第51章 笑翠鸟（第4 / 4页）

在维多利亚街上，午后的阳光射进树木之中。一只小笑翠鸟就站在第二张空着的长椅椅背上，开始为晚上的演唱会试音。

“很久以前，原住民女人要结婚，必须通过三道考验。”约瑟夫说，“首先是控制饥饿。她得忍住两天不吃东西。接下来，其他人则会在她面前生火，烤着多汁的袋鼠排或其他美食。这项测试是要看她能不能控制自己不要贪心，只吃一点食物，而为其他人留下足量的食物。”

“我看得出你想知道很多事，哈利，不过用手机聊天很贵，像我这种理想主义的人并不富有。你很清楚自己得做些什么，又有哪些事做不得。”

哈利诧异地看着他。约瑟夫是清醒的。

他挂断电话。通话期间，天色已瞬间转成黄昏，房间里一片昏暗。一只蟑螂的弯曲触角从门缝中探了进来，确认里头是否安全。哈利将床单盖在身上，整个人蜷缩起来。窗外的屋顶上，一只笑翠鸟开起了夜间演唱会。国王十字区给自己上紧发条，开始另一个漫长的夜晚。

“要是她能通过考验，就可以成为你的妻子了。”约瑟夫对笑翠鸟吹着口哨。

“恐惧？”

“怎么问？”

“闭嘴，哈利。最后，营火快要熄灭时，她得躺在营火上，与灰烬之间只有几根树枝挡着。不过，第三道考验才是最严峻的。”

“有些人会说她们有孩子，因为她们以为只要她们说有小孩要抚养，我就会放过她们。她们有三十秒的时间证明这点。如果你问我的话，我认为，一个母亲要是没有随身携带孩子的照片，根本就不算母亲。”

“所以呢？现在的女孩子甚至还付钱这么做呢。”

哈利梦见了克莉丝汀。他或许在快速眼动期的两秒之间做完了这个梦，但梦境跨越了半辈子，所以实际上可能更久一点。她穿着哈利的绿色浴衣，抚摸着他的头发，叫哈利陪她一起。哈利问她要去哪里，但她当时站在半开的阳台门前，窗帘在身旁飘动，后院中的孩子们正在大声吵闹，他没听见她的回答。时不时地，他被阳光晃得睁不开眼，以至于视线中遍寻不着她的身影。

哈利眯眼望向太阳。“说不定她饿了，说不定正在受苦。但最糟糕的是，我知道她肯定相当害怕。”

他下了床，朝她走近，想听清楚她说的话，但她笑着跑到阳台，爬上栏杆，像绿色气球般飘了起来。她飘到屋顶大喊：“大家快来！大家快来！”在后来的梦境中，他四处奔波，问每个人知不知道派对在哪里举办，但他们要么不知道，要么早就上路了。接着他又去了弗朗纳游泳池，但身上的钱不够买票，只好爬过栏杆。到了另一边后，他发现他把自己割伤了，在身后的草地、瓷砖以及通往十米跳台的台阶上留下血迹。那里没有人，所以他仰躺在地上，望向天空，听着血珠从泳池边缘滴下去时发出的轻微的溅水声。在太阳的方向，他觉得自己可以辨识出一个飘浮的绿色人影。他把双手放在眼前，就像望远镜一样，清楚地看见了她。她漂亮极了，几乎透明。

“我想你应该觉得很奇怪，像今天这种日子，人们竟然还可以面露微笑地散步，”约瑟夫说，“当你希望这个世界被不幸的泪水摧毁时，阳光却洒在树叶上，我想，你应该会觉得这是对你的冒犯吧。哈利，我的朋友，我能说什么呢？事情不是这样的。”

他被一声有可能是开枪的声音吵醒，就这么躺着聆听雨声，以及国王十字区的纷乱吵闹。一会儿后，他又睡着了。在这一晚剩下的时间里，哈利再度梦见克莉丝汀，或者想象着克莉丝汀。只是，在某些片刻，她变成了一头红发，还说着瑞典话。

哈利咽了一下口水。“为什么非得是金发不可？”

“第二道考验是看她能否忍受痛苦。人们会用指甲刮她的脸跟鼻子，然后在她身体上留下疤痕。”

“这不是硬性规定。只是想尽量避免她们身体里有我们族人的血统而已。”

“在我成长的过程中，我们那里也有类似的事，”哈利说，“只是他们称之为餐桌礼仪。但我觉得现在已经不存在了。”

哈利试着不去想比吉塔乳白色的肌肤。图文巴又低声笑了起来。