第32章 查威克（第1 / 2页）

“这么说可能不太对。我们不只是同事，还是好朋友，就跟你一样，”哈利说，“我们可以进去吗？”

“他有时会来重案组跟我们一起调查，”莱比说，“他不算真正的组员，但还是……”

男孩眨了眨眼睛，紧抿着嘴，点头同意。

“没事。我只是在想那场表演。我对那个猎鸟的戏码很困惑。整个表演看起来像是没有重点。一个猎人以为自己在猎鸟，最后发现猎物原来是只猫，狩猎的一方就这么被猎杀了。但那又怎么样呢？”半小时车程后，他们抵达一个怡人的地区，来到风景优美的悉尼路。

“我不懂，”哈利说，“我才认识那家伙一个多星期，发现他死的时候却哭得跟个婴儿一样。但我妈下葬的那五天里，我甚至没流过几滴眼泪。那可是我妈，世界上最伟大的女人！这到底是什么逻辑？”

“天哪，真的是这里？”哈利在看见他们从人力资源部门得到的门牌号码后这么说。这是一栋大型砖房，附有可停两辆车的车库，屋前有被细心照料的草坪与一座喷泉。一条碎石路引领他们通往让人印象深刻的红木大门。他们按下电铃。开门的是一个年轻男孩。他们提到安德鲁时，男孩严肃地点了点头，指了一下自己，用手捂住嘴巴，表示他是个哑巴。他带他们绕至屋后，指着大花园另外一侧的低矮砖屋。如果这里是一座英国庄园，那房子可能就是守门人的小屋。

他打了电话给比吉塔。她被吓坏了，问了几个问题，但后来只是静静地听着哈利说话。

“我们得进去，”哈利说，发现自己的发音太过刻意，仿佛男孩的听力也有问题似的，“我们是安德鲁的同事。安德鲁过世了。”

哈利挂断电话，觉得老毛病又开始在胃里咆哮起来。

“祝你年年有今日。”

莱比与哈利一同前往安德鲁位于查威克的住所。

“今天是我生日。”她说。

“那个猎鸟的戏码……”哈利开口说。

会议后，哈利坐在安德鲁的位置上，迅速翻着笔记本。里头没记录什么事情，只有几个地址、两串电话号码，后来发现电话号码是汽车修理厂的，以及画满涂鸦、内容难以理解的一张纸。抽屉里除了办公用品，几乎全是空的。哈利看着在他身上发现的两串钥匙。其中一个是有着安德鲁名字第一个字母的皮质钥匙圈，因此他猜那是他私人用的钥匙。

他举起安德鲁那串用皮革钥匙圈串起的钥匙。男孩刚开始还一脸迷惑地看着钥匙，呼吸有些急促。

麦科马克同意这件事应当保密，只有他们几个知道就行。他情绪恶劣，不断来回踱步，脚步比平常沉重，鼻子上方的浓眉皱成一团，就像灰色的屋檐排水槽。

“他昨晚突然去世了。”哈利说。站在他们面前的男孩双臂垂在身侧，双眼逐渐湿润起来。哈利这才发觉他们两人一定认识。他得知安德鲁在这里住了将近二十年，这件事提醒了他，这个男孩可能是在这栋大房子里长大的。一些画面不受控制地出现在哈利脑中：黑人与男孩在花园里玩球，还给了他零用钱，让他去买冰激凌吃。说不定他是在小屋里听着苦口婆心的建议和半真半假的警察故事长大的。等到他长得足够大时，可能早就学会了怎么追女孩，还有怎么一面防御一面挥出左直拳。

“一个好人，”苏永看着地板说，“一个很善良的人。我刚来的时候，他帮了我不少忙。他是个……相当好的人。”

她犹豫了，说她今晚得等一通父母从瑞典打来的电话。

这句话就这么在抵达下一个路口之前回荡着没说完。

“我只是想告诉你一声而已。记得别说出去。你下班后我去找你？”

“你想说什么？”莱比问。

“逻辑？”比吉塔说，“我不认为逻辑能解释什么。”