第23章（第2 / 2页）

大块头抓起我的胳膊，朝小电梯的方向走去。电梯一上来，我们就钻了进去。

他们一起看着安托尔。安托尔说：“枪在里面，被我收走了，我这就拿给你，布雷恩先生。”

大块头略微屈膝，向我凑过来，对着我的脸说道：“你干吗要叫我海明威呢，伙计？”

“因为有女士在场。”

他直起身子。“你瞧瞧。”他看着留胡子的家伙。留胡子的家伙点点头，接着转身穿过房间走开了。拉门打开后，他走了进去，安托尔尾随其后。

房间内陷入了沉默。深色皮肤女人紧锁眉梢，低头看着桌子。大块头盯着我的右眉毛，慢慢摇着头，陷入了疑惑。

他略微向前探身，陷入了思考。我看得出他在思考，而且这让他脚上的鸡眼开始发作了。“噢，你想要回你的枪啊，伙计？”他侧目看看留灰色胡子的家伙。“他想把枪要回去。”他对那人说完，又看着我，“那你为什么想把枪要回去呢，伙计？”

“我想开枪打个印第安人。”

“噢，你想开枪打个印第安人啊，伙计。”

“没错，就一个印第安人，老头。”

他看看留小胡子的家伙。“这家伙厉害得很，”他对那人说，“他说他想开枪打个印第安人。”

门再次被打开，留胡子的人走了出来。他从哪里捡来一顶帽子，递到我手上。他从口袋里掏出我的枪，递到我手上。从拿在手上的分量来看，子弹应该已经被取空了。我把枪塞到腋下，站了起来。

大块头说：“走吧，伙计，让我们离开这儿。我估计外面的新鲜空气能让你清醒一些。”

“好吧，海明威。”

“又来了，”大块头忧伤地说，“在女士面前管我叫海明威。你觉得这个词在他那儿是不是脏字儿呢？”

留胡子的家伙说：“动作快点。”

“听好了，海明威，别学我说话。”我说。

“我觉得这家伙有毛病，”大块头说，“他叫我海明威，你说他是不是有毛病？”

留小胡子的家伙点起雪茄，一声不吭。站在窗户旁边的美男子悠悠转过身，轻声说道：“我觉得他的情绪可能还没稳定下来。”

“我不明白他为什么要叫我海明威，”大块头说，“我不叫海明威。”

那个年长的家伙说：“我没看见什么枪。”