第五章（第3 / 7页）

凯茜害怕起来，但她还是尽可能地以理智冷静的口吻说：“我可以给老板打个电话请假吗？”

凯茜说：“你撒谎。”

灰衣警察点点头。凯茜走到可视电话边，拨打了维吉尔·艾克曼在圣费尔南多住处的号码。过了一会儿，他那状似鸟类、饱经风霜的脸出现在屏幕上，仿佛是突然被吵醒的猫头鹰。“哦，凯茜。现在几点了？”维吉尔左顾右盼。

“我的搜查令，”利利星的灰衣人说，“让我有权对此共寓进行搜索，寻找非法药物JJ-180，也就是弗洛芬那君。如果你有这种药，现在就交出来，我们这就去圣莫尼卡的羁留所。”他翻了翻自己的笔记本，“昨天晚上，在蒂华纳阿维拉街45号，你口服了这种药物，同时在场的还有——”

凯茜坐了起来，“埃里克，你离开我迟早要付出代价。”她抚平了身上的长裙，“明白吗？”

“我能给律师打个电话吗？”

“我的晚餐做好了。”他站起身。

“不能。”

“埃里克，”她睡眼蒙眬地说，“赶紧起来，去把咖啡煮上，再回来帮我起床。拉我也行，叫我也行。”她转向埃里克，却发现身边空无一人，立刻坐了起来。然后她从床上站起来，赤脚走到衣柜前去拿睡袍，冷得瑟瑟发抖。

“没有什么，”他说，“能帮到我。”

她拿起淡灰色的毛衣往头上套，经过一番努力才穿上。就在这时，她意识到一个男人正站在旁边注视着她。在她穿衣服的时候，他就一直懒洋洋地站在门口，无意宣告自己的存在，只是一直欣赏她着衣的模样。现在他动了动，站直身体，说：“是斯威特森特夫人吗？”他大概三十岁上下，面容黝黑粗糙，看她的目光让她觉得非常不舒服。此外，他还穿着一件暗灰色的制服。凯茜判断出了他的身份：驻扎在地球上的利利星秘密警察。这还是她这辈子第一次遇见他们的人。

“好运？我不需要运气。我需要的是技巧，我想我有技巧。在那种药物起效的时间里，我学到了很多东西。真希望我能告诉你那究竟是什么。那药真了不起，埃里克——它会改变你对整个宇宙的看法，还有对其他人的看法。你再也不会以同样的眼光看待他们了。你也应该吃一次试试，我可以帮你搞到。”

“我是。”她说，声音小得几乎听不见。她继续穿衣服，坐到床上把鞋套上，目光始终不离对方，“我是凯茜·斯威特森特，埃里克·斯威特森特医生的妻子，如果你不——”

没办法，他心想，我没法和她做爱。

“你是说我根本没有法律权利？”

“如果那就是你离开的理由，那你刚才就会和我做爱。”她重新系好了长裙的扣子，“你根本不在乎我。”她的声音里充满确信。他熟悉这种平淡、尖细的嗓音。她总会像这样竖起一道屏障，让人无法靠近。这次他没再浪费时间进行徒劳的尝试，只是继续摸着她的头发，心想：如果她出了什么事，我会愧疚终生。她也明白这一点。这样一来，她就将所有责任转到了我身上，自己落得一身轻，而这对她而言恰恰是最糟的情况。

“现在是战争时期。”

“什么时候？我怎么撒谎了？”他继续抚摸她的头发，但动作里失去了热情和欲望，只是一种无意识的机械动作。

“祝你好运。”他说。

“你丈夫现在在夏延郡。”

“我会用这一生来让你付出代价。”凯茜在卧室里说，“这下我有理由活着了。有目标的感觉真好，振奋人心。特别是和你过了这么多年，毫无意义，令人憎恶。老天爷，这感觉像是重生。”

“是吗？”凯茜站起身来，“我得去做早餐了，请让我过去。还有，让我看看允许你进屋的搜查令。”她伸出手，等待着。

“嗯。”他走进了厨房。