17.油和漆（第5 / 5页）

<a href="#noteBack_1" id="note_1">[1]</a>聚四氟乙烯，一般称作“不粘涂层”或“易清洁物料”。可起到润滑作用，也是水管内层的理想涂料。

萨特马克斯，她说，穆尔法，你们信任我，我将尽我最大的努力。你们一直很善良，你们的生活很好很美，我将尽力帮助你们。现在我已经见到了斯拉夫，我知道自己要做什么，谢谢你们对我的信任。

——《创世记》

他们点头，喃喃低语，她走下土坡时他们用鼻子抚摩她的头。她被自己答应要做的事情吓坏了。

都狡猾

就在同一时刻，在喜鹊城，杀手神父戈梅兹正穿越一片纠结缠绕的橄榄丛，爬到山中一条崎岖的小路上。黄昏的阳光斜穿过银色的树叶，空气中充满着蟋蟀和蝉的鸣叫。

当然，这一切是缓慢进行的，但我们的生活节奏也是缓慢的，在你到来之前我们不知道这一点。我们曾见过蝴蝶和鸟儿，但是它们没有斯拉夫，你有。虽然你的样子看上去怪怪的，但是你行动迅捷，像鸟儿，像蝴蝶。你意识到需要一件东西帮助你看到斯拉夫，就立即用我们知道了几千年的材料制作了一件仪器。在我们身边，你以鸟儿的速度思考和行动。事情看起来就是如此，我们就是这样知道了自己的节奏好像比你的慢。

当时他们正在钓鱼，河水很浅，鱼儿向别的地方游去了。于是她们把渔网横放在水中，在草堤上坐下来聊天，这时玛丽看到了那根白色表面的光滑干树枝。她把图案——一朵简单的雏菊——烧在木头上，阿塔尔高兴极了。然而，当那一缕轻烟从阳光聚焦的那一点上飘起时，玛丽心想：如果这个树枝变成化石的话，那么一千万年以后科学家发现它时，他们可能仍然能在它的周围找到阴影粒子，因为我已经在上面加工过了。

但这个事实是我们的希望，你能够看到我们看不到的东西，你能够看到我们看不见的联系、可能性和办法。正如你看不见斯拉夫一样，我们看不到生存的出路，我们希望你可以。我们希望你能迅速地查出种荚树生病的原因，找出治疗的办法，我们希望你能发明一种对付托拉皮的办法，他们的数量如此众多，如此强大。

有一天，那个和她最要好的叫作阿塔尔的扎利夫惊讶得大呼小叫，看着她打开刀子，展示所有的部件，尽可能地用她有限的语言解释它们的功能。有一个部件是个微型放大镜，她用它在一根干树枝上烧了一个图案，就是这个图案使她想到了和阴影粒子相关的事情。

我们希望你能快点动手，否则我们会全部死去。

任何地面上的动物

在他的前方，他可以看见一座小小的农舍掩映在藤蔓中，一只山羊在叫唤，一线泉水从灰色的岩石中滴滴答答地淌下来。有一位老人在屋旁料理着什么事情，一位老妇人把山羊牵到一张凳子和一个水桶旁边。

蛇比我主上帝创造的

在他们身后不远的村子里，村民们已经告诉他，他所跟踪的那个女人来过这里，她说要上山去。也许这老两口见过她，也许他能在这里买些奶酪和橄榄，还有泉水喝。戈梅兹神父非常习惯简朴的生活，并且有大量的时间。

现在

所以他们被那把瑞士军刀迷住了，那是玛丽身上最值钱的东西。

人群中响起了一阵喃喃的附和声和赞同声，他们都在望着玛丽，她更加强烈地感觉到自己像个小学生，刚进入一所对她期望值很高的小学。她也有一种奇怪的受宠若惊的感觉：说她迅捷、像鸟儿一样，这种看法既新鲜又令她高兴，因为她一直认为自己顽固、拖沓，但随之而来的感觉是，如果他们把她看成那样的话就完全弄错了。他们根本不懂，她不可能实现他们这个孤注一掷的希望。

穆尔法的技术对金属毫无用处，他们用石头、木头、线，还有贝壳和角做出不同寻常的东西，但金属却是从当地的铜矿石中锤炼出来的，或是在河沙中找到的。他们从来不用金属制作工具，而只是做装饰用。举例说，穆尔法夫妻联姻前会交换亮闪闪的铜片，铜片绑在他们一个角的根部，有点结婚戒指的味道。

但是，她必须完成。他们在等待。

玛丽·马隆打算制造一面镜子。不是出于虚荣心，她没什么虚荣心，而是因为她想检验一下她的一个想法，她想试着抓住阴影粒子，没有实验室里的仪器，她只好用手边的材料凑合了。