38.植物园（第1 / 7页）

“嗯，”她说，“现在听我说，威尔。我们几乎没有说过什么话，你和我……所以从很多方面来讲我们仍然是陌生人，但是塞拉芬娜·佩卡拉和我相互作出了承诺，我刚才对莱拉发了誓，即使我没有许过别的任何承诺，我也会对你保证，如果你容许的话，我愿意一辈子做你的朋友，我们俩都只能靠自己了，我想我们俩都可以对付那种……我的意思是说，除了你我以外，我们没有别的人可以谈论所有这一切……并且我们俩也都得习惯与我们的精灵相处……我们俩都有麻烦，如果这些都不能让我们有共同语言，我不知道还有什么东西。”

终于，他们抽开身子。

他的精灵知道他应该怎么做，干脆地说：“莱拉。”

他切了一个进入喜鹊城的窗户，那头处在大房子周围的公用场地深处，离森林边缘不远。他们最后一次跨过来，俯瞰这座寂静的城市，铺着瓦的屋顶在月光下熠熠发光，塔在它们上方，那艘灯火通明的船在平静的海面上等待着。

当然。他点点头，然后右手握刀，用左手按住那滴仍然留在他脸颊上的泪珠。

“莱拉……”威尔说。她说：“威尔。”

这次，随着“咔嚓”的断裂声，刀子碎了，刀片散落到地上，在被另一个宇宙的雨水淋湿的石头上闪着光。

最后一个吻，急切而笨拙，他们的颧骨都碰到了一起，她眼里的一颗泪珠滴落到他的脸上。他们的两个精灵也吻别着，潘特莱蒙越过台阶爬进莱拉的怀里，然后威尔开始关闭窗口。接着窗口就合上了，通道关闭了，莱拉不见了。

然而她笑了。

“现在，”他说，努力装出面对现实的口吻，但身子还是不得不背着玛丽，“我必须弄断这把刀子。”

他知道莱拉也在做着同样的事情，她笑容中的那份紧张和疲惫说明了一切。

他用熟悉的方式在空中搜寻，直到找到一个裂缝，努力去回忆以前发生的事情。当初他在洞里正准备切一条出路时，突然不知为什么库尔特夫人让他想起了自己的母亲，刀子就断裂了，那时他觉得是它终于碰到了它切不了的东西，那就是他对母亲的爱。

他们带着爱情生出的那份温柔而沉重的情绪，走回大门口，玛丽和塞拉芬娜在等着。

威尔跪下来把它们仔细捡起来，基里亚娃用她的猫眼睛帮着一片不漏地找着。

此刻，她整个人都软绵绵的，那是他后来最喜欢的记忆之一——她优雅中的那份紧张因为朦胧而变得柔顺，她的眼睛和手，尤其是她的嘴唇柔软无比，他一次又一次地吻着她，每一个吻都更接近最后那一吻。

玛丽把帆布包背到肩上。

“就这样吧。”莱拉柔声说。

从现在开始要开心起来，威尔这样想着，但这就像要把一只想抓挠他的脸并撕开他喉咙的斗狼钳制在他怀里一样艰难，然而，他这样做了，他想没有人能看出他付出了多大的努力。

于是他现在也这样尝试着，在脑海里回想最后一次见到母亲时她在库珀太太的小门厅里诚惶诚恐、心不在焉的样子。

作为回答，女巫吻了吻他的双颊。莱拉一直在与玛丽说悄悄话，然后她们俩也拥抱了一下。首先是玛丽，然后是威尔，他们跨过那最后一个窗口，回到他们自己的世界，回到植物园那些树木的阴影下。

但是这没有用，刀子轻易地切穿空气，打开一个风雨大作的世界：重重的雨珠扑打过来，把他们俩都吓了一跳，他迅速地把它关起来，站在那儿发了一会儿呆。

威尔转向塞拉芬娜，尽可能平稳地说：“谢谢你，塞拉芬娜·佩卡拉，谢谢你在观景楼救了我们，谢谢你所做的一切。请在莱拉的有生之年好好待她，我对她的爱是无人能比拟的。”