第3章（第1 / 2页）

“我不需要关于努恩家族的历史课……”

那女人指指玻璃门，门外是铺着地毯的大厅。另一个女人站在那里，向前微倾研究着墙上的一张海报，脸被一缕黑发遮住了。“你的姐姐。从大中央远道而来接你。你手续办完了，可以跟她回去。我建议你待在那儿。在卡拉维娜这里，我们不需要你这种人。”

“不，你需要，”卡拉·田中说，“坐下。”她轻轻地说，但口气不容置疑，钱德妮闭了嘴，坐下来。她陷进柔软的座椅里，然后火车开动了。“我是拾级精神，”火车通过玳瑁天花板上的扬声器说，“我将停靠以下车站：普热德维奥斯尼、格洛列塔、博兹港，以及大中央……”

“我的谁？”

“你正需要历史课，”卡拉·田中说，“你这次虽然只被冻了六个月，但很多事情变了。”她指向窗外，卡拉维娜这个小城的建筑正加速后退。就像钱德妮见过的所有车站城市一样，这里也有一面墙，上面投射出几层楼高的大帝的全息头像。只是出于某种原因，这全息头像上不是大帝，而是一个和钱德妮年纪相仿的女人，蓝色头发，相貌普通。

26.32次开往大中央的列车正等在站台上：一个阮氏60型号的大火车头，拖着一队双层甲板的银色车厢。钱德妮看见火车，开始放松下来，她喜欢火车。不管从冷冻监狱里出来这事有多奇怪，不管被冷冻期间世事变换几何，火车总是在那儿，耐心地在凯门间穿梭往返，从一个世界到另一个世界。和火车在一起，你知道身在何处。而且，火车上还有很多人。所以如果那个刚把她从冷库里接出来，假装是她失散多年姐姐的奇怪女人是个想杀人剥皮做人皮靠垫的疯子，坐上火车会给她很多机会溜走。

“我有好多话要跟你说，小妹妹。”这个陌生人说，还是那么大声，拉着钱德妮的手，几乎拖着她出了房间，拖到薄雾笼罩的阳光下。“一上车我就跟你解释。快点！我们动作快的话能赶上26.32那班……”

让钱德妮吃惊的是，这个女人有一等舱的车票，跟她身上的便宜衣服不太相配。她领着钱德妮去了前车厢，走进一个档次很高的私人包厢。门轻轻关上时，她脱下外套。外套下面穿着黑色的衣服，看起来简单但昂贵，这让钱德妮觉得自己的穿着打扮有点过头了。

“这就奇怪了。”钱德妮的脑袋被捂在她这假姐姐外套的假皮衣领里，她闷闷地说道。

“我的名字是卡拉·田中，”这个女人说，“我效力于努恩家族。”

门滑开了。大厅里的女人转过身。她比钱德妮年长一点，完全不认识。但她看到钱德妮时，她那平淡蜡黄的脸上突然挤出一个可爱的笑容。“钱德妮！”她一边说得特别大声，一边径直走过来一把抱住钱德妮。这是钱德妮有生以来第一个真正的拥抱。

“你是说，就因为他们儿子说我偷了他的零花钱，就把我冷冻十年的那些人？”钱德妮问。

但她还是忍住了。“OK。”她说着踱向大厅的门，暗自盘算着：外面的女士发现他们解冻错了人一定会有片刻疑惑，她就趁着那片刻疑惑逃走。从冷冻器里出来她脚下没有什么力气，但如果她能坚持跑到凯奔车站，也许她就能登上一辆好心的火车，可以带她去另一颗行星。

“努恩家族是个家族集团，”卡拉·田中耐心地解释道，“也就是说他们有很多分支，很多不同的利益……”

这就有意思了，因为钱德妮很肯定自己从来没有过姐姐。那大厅里等着的那个人很可能是另一个在押犯的姐姐。本来应该被解冻的是那个犯人，而不是钱德妮。那很可能那人一看见钱德妮就会发现这个错误，而钱德妮就会被拖回监狱里面，再次被速冻到浸满液体的冰棺里，再待上九年半——这突如其来的前景对钱德妮来说太可怕了，她开始发抖，几乎要像一个小女孩一样哭出来。