第4章（第1 / 3页）

“关于这个雷文，你还有什么要跟我说的？”

“我对破坏努恩家族火车的事一无所知。”钱德妮·汉萨说。

钱德妮想了想。被冷冻了六个月，记忆里有不少空白。“他雇佣我的那天晚上，他就一个人，但之前一次我看见他和一个线偶在一起。那个女线偶样子很搞笑。穿得像个真的女孩，脸上还有像雀斑一样的东西，但她其实是个机器人。”

她意识到自己的声音越来越高，越来越愤怒。钱德妮·汉萨此时好像被她吓到了。她平静下来，说：“我唯一找出来的线索就是，这一切发生的时候，真的塔利斯·努恩当时在卡拉维娜，和一个在火车上遇到的女孩在一起，那女孩后来抢了他。我就想，这也太过巧合了。于是我想我要把你带到这儿来，问问你和这些事有没有关系。哪怕你说有关系我都不会惩罚你，我只是想知道真相。”

“诺娃。”特伦诺迪说。

“很难说。又老又奇怪。很白。头发也是白的。瘦得皮包骨头。就像电影里跑出来的，什么公爵或从古老地球来的什么人。他说他叫雷文。”

“多老？”

“你知道哪里能找到他吗？”

“我从没听过什么岑·斯塔灵，”钱德妮说，“他看起来可一点不像塔利斯·努恩。他很老了。”

钱德妮摇摇头。“我在格洛列塔见过他几次。他跟我说话的那天晚上，我跑着撞倒他了，在那个旧车站附近，那个木板封住的车站……”

“你在卡拉维娜和塔利斯·努恩在一起的时候，”特伦诺迪说，“有个年轻人上了努恩家族火车。他说他是塔利斯·努恩，而他的相貌也确实很像真的塔利斯，我们相信了他。但他其实是伪装的。他的真名是岑·斯塔灵。他在斯平德尔桥破坏了火车，我的父亲还有很多人因此丧生。晚些时候他出现在桑德尔本，又制造了一些麻烦，然后就坐着一辆老火车从废弃的狗星线上消失了。我一直没查出来是怎么回事，为什么这些事会发生。卫神阿奈伊丝六代穿着一个真的、活的、呼吸着的界面亲自来到桑德尔本处理这件事，带着一位名叫马立克的轨道军军官，去那条已关闭的线上追查岑·斯塔灵，到现在两位都音信全无。数据海完全没有痕迹，轨道军元帅德利厄斯宣称一无所知，而我是女皇——你应该认为我能找出这种事情的真相吧！”

“我从没听到他喊她什么。他们有一晚只是从我身旁走过，当时我就想这一对可真奇怪。”

有块石基俯视着一个国际象棋花园：一块棋盘草坪，上面有紫杉修剪而成的灌木棋子。紫杉被嫁接了甲壳纲动物的基因，于是棋子在螃蟹一样的根上缓慢地前后移动，努力地下着一盘棋。特伦诺迪在石基上坐下，对钱德妮比划手势让她坐在身边。钱德妮回头看看卡拉·田中，好像怀疑有什么诡计，然后很不情愿地坐下了。

“那个付钱给你的人，”特伦诺迪说，“是不是岑·斯塔灵？”

“狗星线的车站？”特伦诺迪问。

钱德妮发出轻蔑的声音。“喜欢他？那个傲慢的努恩男孩？算了吧。我对男孩不感兴趣。顺便说明一下，我对女孩也不感兴趣，以防你们有想法。有个男人付钱让我去和塔利斯·努恩交朋友，然后把他带到卡拉维娜，就这么回事。他说我要把这个努恩男孩在那里留住一周时间，但几天后我就烦透他了，所以我偷了他的耳机和现金就走了。”

“对……”钱德妮说，“他说有个差事给我。说他觉得我可能想赚千把块钱，给努恩家族捣点乱，而这两个理由都吸引了我。他还提前付钱了。说要是我不把差事按他说的做好，他能知道，会来找我，但我不知道他有什么办法知道，反正我不怕他。”她耸耸肩。“我猜你找的岑·斯塔灵一定也是为他干活的。”

“那你只是因为喜欢塔利斯·努恩，就去跟他搭讪？”卡拉·田中问，她保持一点距离站着，看着棋子的缓慢移动。