第十七章 蒂霍山（第1 / 2页）

蒂霍山形成了一个光线的中心，所以虽然地球居民距离月球十万法里之遥，就算没有望远镜也可以看到它。由此我们可以想像在离它仅有一百五十法里的观察者们看来，它的光线有多么的强烈！透过纯净的太空，它刺眼的光芒简直让人无法忍受，以至于巴比康和他的伙伴们不得不用煤气灯将望远镜镜片熏黑，才能够承受它的光芒。随后，他们便静静地看着，欣赏着，偶尔发出几声赞叹。他们所有的情感，所有的感受，全都集中在了他们的注视之中，就像是当人被深深地感动了的时候，生命全都集中在了心脏一样。

多格费尔山和莱布尼兹山位于一片狭小的平原中央，平原四周是连绵的环形山和环形壁。在环形山地区会合的只有这两座山脉。相对来说，山势并不陡峭，只是这儿那儿的耸立着几座高峰，其中最高的一座海拔七千六百三十米。

像亚里斯塔克山和哥白尼山一样，蒂霍山也属于辐射类环形山。但它是最完整、最突出的一座，它无可争辩地证明了月球形成于强烈的火山运动。

“啊！我的朋友们，”米歇尔叫道，“你们能想像出，在这个宁静的星球上，当所有的火山口都发出雷鸣般的响声，同时喷射出滚滚岩浆，石块像冰雹般四射，烟雾弥漫，火光冲天，会是怎样一番壮丽景象！而现在，这里又是多么的萧索！现在的月球，就剩下了一副干架子，就好像是爆竹、烟火、金蛇烟火、轮转烟火等等，礼花齐放，绚丽多彩，可是转眼间就剩下了一堆可怜的纸片。谁能说出这些灾难的原因，讲出理由并拿出证据呢？”

时间如此宝贵，不能用来讨论这样无用的问题。所谓的月球城市，无论有还是没有，都已经在远处消失了。炮弹与月球的距离不断拉大，月表的细节都开始渐渐模糊。只有地势的起伏、火山、平原的轮廓依然鲜明。

巴比康并没有听米歇尔·阿尔当在讲什么。他在仔细观察克拉维斯山的环形壁，它们是由厚几法里的辽阔山脉构成的。在巨大的火山口底部，分布着一百多个小型死火山，望上去好像一把漏勺，周围是高达五千米的峭壁。

然而米歇尔·阿尔当认为他发现了一堆废墟，并把它指给巴比康看。废墟差不多位于纬度八十度和经度三十度线交界的地方。这是一堆石块，排列相当整齐，看起来好像是一个巨大的堡垒，俯临一条长长的沟槽，这种沟槽本来是史前时期的河床。不远处，耸立着高达五千六百四十六米的雪特山，这座山与亚洲的高加索山高度相同。米歇尔·阿尔当以他一贯的热情，认为这就是一座堡垒。下面是已经被摧毁了的城墙；这儿是一个还完好无损的柱廊的拱顶；那边有两三根圆柱倒在底座旁；更远一点的地方是一系列支撑水架桥管道的拱腹；另外一处是一座架在深深的沟槽上的巨桥，桥墩已经坍塌。米歇尔是用他那充满想像力的眼睛和那架异想天开的望远镜辨认出的这一切，所以对他的观察应持怀疑态度。然而，谁敢肯定，谁敢说这个可爱的大男孩不是真的看到了他的两个伙伴所不愿看到的呢？

克拉维斯山四周的平原一片荒凉。没有比这些山丘更贫瘠，也没有比这些火山的废墟更让人伤感的了，为什么月球上布满了这些布满石块的山峰和峭壁呢？月球的这个地方好像爆炸过一样。

过了牛顿山后几分钟的工夫，炮弹又到了莫雷特环形山的上空。接着它沿着布兰卡纳斯山脉前进，将近晚上七点半，炮弹到达了克拉维斯环形山。

“对此我并不否认。”米歇尔·阿尔当答道。

这座环形山是月球上最引人注意的环形山之一，位于南纬五十八度，东经十五度，海拔七千零九十一米。旅行者们距离此山四百公里，但是望远镜能将距离缩短到四公里，由此他们便可欣赏这座宏伟的环形山全景。

“牛顿山是最典型的月球环形山，”巴比康说道，“地球上一座环形山都没有。这些环形山证明，月球是在强力作用下冷却形成的，在月球深处热能的推动下，高一些的地方被推得更高，而低洼的地方则收缩，降到月表以下很低的地方。”

“与月球火山相比，地球上的火山变成了鼹鼠丘。”巴比康说道，“当人们测量维苏威火山和埃特那火山第一次喷发形成的古老的火山口时，发现它们仅宽六千米。在法国，康塔尔火山宽十公里；在锡兰，火山岛宽七十公里，但却是地球上最大的火山。在我们现在俯视的克拉维斯火山面前，这些数字算得了什么呢？”

无论如何，这个世界的现状是一片死气沉沉，无法看出是否曾有生命和这个世界结过缘。

炮弹一直在前进，这种杂乱的状况并没有什么改变。环形山、火山、崩塌的山脉连绵不断。没有平原，没有海洋。像是由无数个瑞士和挪威构成的。最后，在这片支离破碎的地区的最高点，出现了月球上最灿烂的一座高山，那就是光辉夺目的蒂霍^{<a id="fhzs2" href="#zhushi2">②</a>}山，地球上的子子孙孙将永远沿用这位杰出的丹麦天文学家的名字。

巴比康经过反复观察后发现，虽然月球边缘受力状况和中心地区不同，但是它们的地形却是一样的。同样的环形聚合，同样的土壤断层。但是人们以前认为这两个地区的地质构造应该是不一样的。在月球中央地区，处于可压延地区的月球外壳受到地球和月球双重引力的影响，这两种引力分别沿着地球和月球的半径延长线，向相反的方向发生作用。相反，在月球的边缘地区，月球引力可以说是垂直于地球引力的。因此，在两种不同的条件下，产生的地形起伏的形状也应该有所不同。然而事实却并非如此。月球似乎有它自己的形成和构造准则。并没受到外力的影响。这就证明了阿拉戈那条著名的论断：月球地势起伏的形成不受任何外力的影响。

在无云的日子、满月之时观察月球，没有人不会注意到南半球那个明亮的斑点。米歇尔为了形容这座美丽的山，用尽了所有他能想像到的比喻。在他看来，蒂霍山是炙热而明亮的火炉，是辐射的中心，是射出光线的火山口！是闪闪发光的车轮的轮毂，是一只用银色触手紧紧吸住月盘的海星，一只充满火焰的巨眼，是普路托^{<a id="fhzs3" href="#zhushi3">③</a>}头上的光环！它好似被造物主扔到天上的一颗星，一头撞碎在月球上。

但是当炮弹可以俯瞰山脉全景时，所有地势的起伏都消失在了耀眼的阳光中。呈现在旅行者们眼前的依然是那一成不变的月球风光，色彩单一，没有阴影的浓暗，要么黑，要么白，没有一点过渡，这是因为月球上光线不能扩散的缘故。但是，正是这个荒芜世界的奇特景观吸引着他们。他们好像乘着一阵飓风，漫游在这个混沌的世界，看着山峰从他们的脚下鱼贯而过，他们的眼睛引领着他们时而窥探深不可测的月坑，时而滑下沟槽，时而攀登环壁，时而又去探测神秘的坑洞和峡谷。但是他们没有发现任何植物的痕迹，也没有任何居住区的迹象；只有地质层、火山熔岩和像一面面大镜子一样反射着太阳光的光滑的喷岩。整个世界毫无生机，一片死气沉沉，只有从山顶滚滚而下，沉入深渊的雪崩是运动着的，但却听不到任何崩塌的声音。

巴比康让他的两个同伴注意观察，环形山和平原垂直距离远远比不上火山口的深度。这个大坑深不可测，形成了一个阴暗的深渊，阳光永远无法照射到它的底部。根据洪堡^{<a id="fhzs1" href="#zhushi1">①</a>}的观点，无论太阳还是地球的光芒都无法打破统治这里的绝对黑暗。那些神学家把它看做地狱的入口，并不是没有道理的。

“那克拉维斯火山有多宽呢？”尼切尔问道。

牛顿山位于南纬七十七度，东经十六度。它是一个环形火山，环壁高七千两百六十四米，让人觉得无法逾越。

“两百二十七公里，”巴比康答道，“这的确是月球最重要的环形山；但是还有很多宽达两百、一百五、一百公里的环形山！”

这时，月球最美的几座环形山中的一座出现在炮弹的左侧，这也是月球大陆上的奇观之一。对照着月球地图，巴比康一下子就认出这就是牛顿山。