第十九章 与不可能搏斗（第1 / 5页）
“控制？”
“是啊，”米歇尔越说越兴奋，“阻止它或改变它，利用它最终完成我们的计划。”
“怎么做呢？”
“这就是你们的事了！如过炮手不是炮弹的主人，那还算是炮手吗？如果炮弹可以指挥炮手，那被装进炮筒的就应该是炮手！伟大的科学家，没错！他们自己都不知所措了，还把我引诱进来……”
“如果炮弹的速度足够快的话，”巴比康继续说道，“它将永远地按椭圆形轨道绕月球运行。”
“这个也没好到哪儿去。”米歇尔说道，“一直是月球为我们服务，现在我们倒成了它卑微的仆从了！这就是等待着我们的未来。”
巴比康和尼切尔都没有接他的话。
“你们怎么不说话了？”米歇尔等得不耐烦，问道。
“没有什么好回答的。”尼切尔说道。
在相当长的一段时间内，巴比康和他的同伴们都没有说话，他们若有所思地看着这个世界，这个他们只能遥遥相望的世界，就像是摩西遥望着迦南福地<sup><a id="fhzs1" href="#zhushi1">①</a></sup>一样，他们离这个世界越来越远，再也不能回来。炮弹的位置相对于月球来说已经改变，现在，炮弹的底部是朝向地球的。
巴比康发现这个变化后感到非常惊讶。如果炮弹按椭圆形轨道绕卫星运行，为什么它最重的部分不朝向月球呢？月球环绕地球运转，最重的部分是朝向地球的。真是让人费解。
他们观察了炮弹的运行后，发现炮弹远离月球时走的曲线和接近月球时非常相似。那么炮弹的轨道就是一个被拉长的椭圆，也许一直延伸到了地球和月球的引力平衡点。
这是巴比康根据他的观测得出的正确结论，他的两个朋友也一致赞同。
于是，一系列问题又随之而来。
“我们不能想点什么办法吗？”
“不能。”巴比康答道，“你要与不可能搏斗吗？”
“为什么不呢？一个法国人和两个美国人怎么能在‘不可能’这三个字前退缩呢？”
“那你想怎么做？”
“控制炮弹的运行。”
“如果我们到了平衡点会怎样？”米歇尔·阿尔当问道。
“不知道。”巴比康答道。
“但我们总可以提出一些假设吧。”
“有两种可能。”巴比康回答，“如果炮弹的速度太慢，那么它将永远停在引力平衡线上……”
“那我更喜欢另一个假设，无论它是什么。”米歇尔说道。