第八章（第2 / 3页）

所有的目光投向了博士。

吃甜点时，人们接到了女王的问候；她向两位旅行者致敬并预祝他们旅行成功。

“别听他的，”他平静地说道，“这件事完全没必要和他讨论；归根结底，他很清楚自己要去。”

迪克的脸非常红，人们认为他这是谦虚的表现；于是掌声更加热烈起来。而迪克的脸也就变得更红。

“以圣帕得里克的名义！”肯尼迪喊了起来，“我证明……”

“先生们，”猎人答道，“对你们的赞美我感激之至，但是我没有资格接收它们……”

我们更没必要再说明船上的交谈是否集中于博士的探险上。见其人如闻其声，他表现得如此自信，以至于除了那个苏格兰人，再没有人对博士此次举动的成功有任何异议。

“嗯！”大家纷纷发出这样的感叹，“您不去吗？”

第二天，即2月21日，凌晨三点，锅炉呜呜作响；凌晨五点，起锚，在螺旋桨的推动下，坚定号向泰晤士河口前进。

“我不去。”

晕头转向的迪克·肯尼迪淹没在四面八方的祝酒声中。在“为勇敢的弗格森，为英国的荣誉”干杯之后，人们当然也要“为同样勇敢的肯尼迪，博士勇敢的朋友”而干杯。

“别证明什么了，我的迪克；你已经测量过，称过体重，还有你的火药、猎枪和子弹；所以，你就别再说什么了。”

凌晨一点，大家都在船上睡着了。

“您不陪伴弗格森博士吗？”

坚定号小船在威斯敏斯特港^{<a id="jzyy_1_55" href="#jz_1_55">[1]</a>}等待着；船长在乘客和下属的陪同下登上了船，泰晤士河湍急的水流带着他们向格林威治驶去。

“我不但不陪伴他，而且我来这里就是为了在最后一刻来阻止他。”

午夜十二点时，客人们在激动的告别和热烈的握手之后各自四散。