最后一刀（第1 / 5页）

“去吧，斯珂贝洛！”沙克拉迪夫说。

“你打呀！”

斯珂贝洛，后面几个伙计跟着，下了通往炮座的扶梯，朝着位于“西方塔号”舰梢的火药舱走去。

“当心，亨利·达巴莱，”沙克拉迪夫大叫，“当心！你的前桅横桁现在还在巡航舰桅柱上，我只要打个手势……”

“啊，是的！可怜极了，哈琼娜，”沙克拉迪夫回答：“我正打算用你的几千万把我从贫困中救出来呢！”

“西方塔号”船长在一阵咒骂声中被拖到船头。绞具已经用横桁的帆边粗绳索准备停当，不要几秒钟，这种侮辱性的刑具就要用在一位法国军官身上了。就在这时，哈琼娜出现在甲板上。

一听这话，哈琼娜就向沙克拉迪夫迎上去。

那时五六个人立刻扑到亨利·达巴莱身上，其他的人就去抓牢托德罗斯上尉，上尉拚命想挣脱绳索。

“司塔克，”她平静地说：“你不要妄想得到哈琼娜·艾利真多一点财产！她什么都没有了！她已经用这笔钱替她的父亲赎罪了！司塔克，告诉你，哈琼娜·艾利真多现在比‘西方塔号’上任何一个落难的人都穷！”

沙克拉迪夫没听懂话里的意思，他又说：“我想司塔克的未婚妻不会因为他用了沙克拉迪夫的名字而拒绝他的婚事吧！”

“科孚银行老板的继承人，对，可就是没有遗产！”哈琼娜冷冰冰地回答。

“我？”哈琼娜叫喊起来。

海盗把他们分开。这时，沙克拉迪夫正走向巡航舰的舰头，突然在哈琼娜和亨利·达巴莱身旁停住，用残忍的神气讥讽地说：“哈琼娜终于落到司塔克手里了！”他把双臂交叉在胸前，说道，“我现在拥有科孚最富有的银行女继承人了！”

“你！”沙克拉迪夫更加嘲讽地说：“你应该对这位慷慨的‘西方塔号’船长充满感激之情，这很好。可他所做的也正是我想做的！这都是为了您，决不是为了那班俘虏，那些家伙我才不管呢！只为了你一个人，我可以牺牲我全部的财产！再过一会儿，美丽的哈琼娜，我就要做您的主人……或者说，做您的奴隶！”

听到这句话，沙克拉迪夫做了个手势，海盗们对此心领神会。这是死亡的信号。

这个出于意料之外的揭露在沙克拉迪夫心里蓦然引起了一个变化，他态度突然变了。他眼里闪着愤怒的光！他刚才还指望哈琼娜能拿那笔钱来换亨利的命呢！而这几千万——她刚才说话的口气是不容置疑的——她一个钱也不剩啦！

“可耻的死法难道只有这一种吗？”亨利·达巴莱回答。

沙克拉迪夫看看哈琼娜，再看看亨利·达巴莱。斯珂贝洛在一旁观察着他，看得出这场悲剧的结局是怎样了。此外，他已经下了摧毁巡逻舰的命令，只等一个手势就去执行。

“军官不能被吊死！”托德罗斯上尉叫道：“开枪吧！这种死法太可耻了……”

哈琼娜大叫着向他扑去。“亨利！亨利！”

一边说，沙克拉迪夫上前一步。哈琼娜朝亨利·达巴莱紧紧偎依过去。

她一来，眼睛就到处寻觅亨利·达巴莱。她不知道在大批死亡者中他是否还能幸存。她看到他了！他活着……还活着，在这生命的最后时刻！

“可怜虫！”她叫道。

哈琼娜是沙克拉迪夫下令带上来的，她知道了海盗头子就是司塔克，可她依然保持着镇定和高傲。