沙亚－撒林（第3 / 11页）

“太神奇啦!”

屏幕上出现了一座花园环绕着的高大建筑物，四周被一道高墙包围，墙上设有监视器，墙边有警卫的武装岗哨。

特里人对文卡说：“姨父母醒来以后，先让他们冷静下来，然后让他们戴上这两具翻译通，告诉他们：你的朋友会从隔壁房间回答他们的问题。其余的事情就由我们来处理。明白了吗?”

特里人用毛茸茸的手指触动一下面前的电视屏幕薄板，其它所有的屏幕也都亮了起来。画面上出现了一些我现在已经见怪不怪的符号－－我已经能够识别出宇宙友好同盟的一些语言文字了。我猜测那是一张可供多种选择的菜单。那位巨人并没有触动按钮，只对着屏幕下达了门令。

“这里有果汁、茶水，或纯净的水。克拉托，你可以随意取用。”

我觉得无论如何，这类间谍活动都是对契阿独立和自由的破坏。阿米察觉了我的想法，决定给我们解释一下这个复杂的问题。

“好哇。”

就在那个特里朋友前后挪动镜头，寻找秘密警察部部长的动态时，阿米告诉我们：“在影响契阿进化程度的重要领域上，我们不能不留意特里人所采取的决定。”

两位特里朋友把戈罗夫妇安顿在长沙发上。其中一位告诉我们：“不能让这对夫妇马上看到阿米、彼德罗和克拉托，否则会惊吓过度，因为他们从来没见过外星人。所以你们三人必须跟我们一道离开这个房间。他们醒过来的时候，只能看到文卡。咱们从监视器里密切注意他们的情况。”

我问道：“那我们也不能把秘密基地的事写进书里吗?”

我想阿米的意思是说，如果没有他们对我们的监控，那我们的星球早已经毁灭在自己手上。阿米了解了我的想法之后说道：“有这个意思，但不只是如此．我们出现在不进化的星球上还有更重大的深远意义，那是你无法想象的……”

“那不一样，彼得罗，因为你们书里的内容只会被当作虚构的故事。总之，等所有事情结束以后，我会告诉你们什么可以写、什么不能写。”

阿米说：“如果没有这些基地，那你们的文明也就不存在了。”

那位特里朋友继续解释说：“重点就是不能让任何人发现我们俩是宇宙友好同盟的成员；如果我们的身分暴露，连带会使潜入契阿当局其它部门之中伪装的特里人跟着曝光，那将会是一场大灾难。”

这时我才明白，宇宙友好同盟有办法监视很多人……

另一位特里朋友接着说明：“要让他们以为自己身在乡间。为了达到这个效果，我们要在屏幕上放映一些相衬的画面，现在会先出现一扇窗户。你们看!”特里朋友指的是墙壁上一个黑色长方体。他操纵手中的遥挫器之后，“窗户”立刻明亮起来；窗外出现了一片美丽的田野风光，还有小鸟、蝴蝶和昆虫在飞舞。我好像闻到了大自然的芳香；我明白这只不过是自己的想象。因为这都是投影的结果。

“那是秘密警察部部长通克。咱们来看看录像带，了解最近这一个小时他做的事情和说的话，以便掌握最新情况。”

“彼德罗，这是真正的芳香。我们的镜头摄取影像与香气后，就可以白行复制。”

“这里是秘密警察总部。”特里朋友解释说．随后，影像中降下了一个坡道，我们由此进入建筑物内部。如同某些电子游戏一样，镜头随着那位特里人手指在光标和屏幕控制器上的移动而前进，使我们跟着走遍了整个总部，毫无顾忌地窥视文卡她们国家内部“最机密”的单位。然后，屏幕上出现了一个比其它特里人更加肥胖，更加令人毛骨悚然的家伙．他的毛发是墨绿色的，似乎从来没有梳理过，看起来油腻腻、黏乎乎的。我想他身上一定散发着魔鬼的气味。“你的直觉能力太强了!”阿米笑着说。

两位待里朋友听了我的问题之后笑起来。

另一位特里朋友接着说道：“现在，大家都到隔壁房间去吧!要叫醒他们了。”

“阿米，我明白，不过……你们在别人的领土上建立秘密基地。这合法吗?”

我们走出了房间。两位特里朋友分别推着两台担架车，大家鱼贯进入一个舒适的小客厅。客厅里摆着报纸杂志：旁边有个小厨房，不知是谁已经为我们准备了饮料、水果和点心。这些东西让克拉托很兴奋，他说：“有没有什么好喝的饮料啊?”

“在这些星球上也有我们建立的基地，有的基地上派驻了许多人，如果我们不加小心，基地会被破坏的，所以必须加以监控。以前我还说过，我们不能允许一个充满暴力的星球掌握可能产生宇宙灾难的高科技。你还记得吗?”