第1章（第2 / 4页）

“正在计算。”

“亚瑟·邓特？”对方说。

哇噢拜戈盯着犹如被珠宝点缀的璀璨夜空看了好一会儿，数以十亿计的星球好似钻石碎屑，不断向无尽黑暗挥洒光芒。每个光点，每颗星球，都在他的路线上。其中大多数他将拜访几百万次。

外星生物短暂地皱了皱眉，抬起纤细瘦长的外星手爪，瞅了两眼看似是某种写字板的东西。

他想象片刻，用他的路线把天空中的全部小点都连接起来，就仿佛孩童的数字连线游戏。他希望从宇宙中的某个优越位置望过去，能见到一个非常、非常粗鲁的字眼。

他就此踏上征程，给一艘坚固耐用的飞船安装了强大的电脑，这台电脑能处理追踪已知宇宙中的全部人口这个过程所牵涉的全部数据，计算出所需要的复杂得让人胆战心惊的路线。

“呃……”

飞船穿过太阳星系的内层轨道，准备绕太阳兜上大半圈，利用引力弹弓效应，把飞船抛进星际空间。

“你是个混蛋，”外星人重复道，“彻头彻底的王八羔子。”

“电脑，”他说。

“噜……啦……哇……谁？”他终于挤出一个字，随即陷入了躁狂的沉默。他连自己也不记得多久没和人说过话了，现在终于品尝到了后果。

电脑发出刺耳的哔哔声，告诉他计算已经完成。

“呜……呼……呃……”他又说。

“福尔芳嘉，”电脑说，然后发出哔哔声。

“啥……？”他说。

“呃……呃……是的……呃……呃，”亚瑟答应道。

“来了，”电脑尖叫道。

“亚瑟·菲利普·邓特？”外星人吼得言简意赅。

“接下来呢？”

亚瑟惨然点头。