第76章 长大（第3 / 4页）

聂清舟推起眼镜，捏捏眉心。

二十六岁的聂清舟把耳机塞到耳朵里，淡然地说：“今晚十一点半，elaine·x的记录片网飞上线。”

v5（组长&审片）：b神，小曲请假了，纪录片一个半小时呢，还没有英文字幕，时间紧任务重，这次要靠你了！

“人家追星追追就淡了，你怎么还能七年如一日，越追越起劲儿呢？清舟，你也该看看现实世界，考虑一下你的个人问题了吧？就你这外貌你这脾气，说你空窗八年谁信呢？”

清风明月（翻译）：组长刚刚压榨完我，又来压榨b神了。

黑暗的车厢里，手机屏幕的光映在聂清舟脸上，他淡然地点着手机屏幕，大大方方道：“当了我四年舍友三年经纪人，你应该早就习惯了才对。”

v5（组长&审片）：b神要狠狠地榨，你的听译水平我不放心

boat（翻译&校对）：我来了，分轴好了吗？

要不是聂系草喜欢一个叫夏仪的女歌手，海报专辑周边堆满了宿舍，他都要怀疑聂系草已经看破红尘了。

——哇！b神来了

可是这位系草压制了他这么多年，徐子航还慷慨地使出十足的力气助攻了好几次，系草愣是天天图书馆、体育场、教室、食堂四点巡回，一个女朋友都没交。

——（撒花表情）

开车的男生——聂清舟的大学舍友，他现在的经纪人徐子航恍然大悟道：“哦，elaine·x，夏仪？合着刚才你不停跟我确认颁奖礼什么时候结束，就为掐点儿等记录片上线，你真是夏仪的无脑狂热粉丝！”

777（翻译&校对）：清风上次用字幕软件还搞出快十个错来，b神给校对哭了！

路过汽车的灯光在他的脸上明明暗暗，像是某种朦胧的打光。

清风明月（翻译）：（举刀）

八年的时间里他的骨骼又长开了一些，轮廓更加分明，曾经的锐气隐藏在镜片之后，他看起来已经是一个成熟的男人。

从那之后的大学四年里，不知道有多少女生来跟他打听过聂清舟，请他帮忙追求聂清舟。他深深地觉得自己大学桃花运不好，都是被聂清舟压制的。

——（撒花表情）

他刚进大学就从学长学姐们的窃窃私语中得知，他们这一届应用心理学系来了个绝世系草。他走进宿舍看到阳光里穿着白t恤整理床铺的聂清舟时，不用别人说他就明白系草是这位舍友。

boat（翻译&校对）：……说了别这么喊我。

徐子航提到这个话题就恨铁不成钢，气得拍了一下方向盘。