第20章（第1 / 5页）
对方一时没反应过来。博斯打电话到其他地方进行调查的时候，经常会用上圣费尔南多警察局的缩写“SFPD”，接电话的人多半会误以为博斯来自旧金山警察局。<a id="commentRef_9056" href="#comment_9112"><sup>[1]</sup></a>如果知道博斯是圣费尔南多警察局的人，对方的态度肯定会敷衍不少。
“好吧，我要开始给这里面的一些人打电话了，希望不会干扰你。”贝拉指着桌上的那沓电话记录说。
“今天约翰尼和乔治在，他们都能管事。”
“抱歉，我正想事情呢，”博斯说，“头儿，有什么事吗？”
“哪个现在能说上话？”博斯问，“我找哪个都行。”
博斯摆脱了回忆。特雷维里奥警监正站在他的小隔间里。
接线员让他别挂电话。两分钟后，博斯耳边传来粗鲁的男声。这个声音同生产黑色刀刃的厂商再契合不过了。
“是那把刀。”博斯说。
“是那把刀吗？”
博斯从公示板的小槽里拿起一支签字笔，在上面记下他是早晨六点十五分上班的。上班时他没看过时间，但他记得六点时他在星巴克。
博斯站起身，特雷维里奥往后退了一步，让博斯得以走出小隔间。特雷维里奥在他身后问。
特雷维里奥走进自己的办公室后关上门。博斯把刀放回桌子上。他不再回忆过去，伏下身子，开始研究起印在黑色刀刃上的数字来。钛边公司的徽标一侧是这把刀的生产日期——九月八日，另一侧的数字博斯觉得像是每把刀上特有的序列号。他把日期和序列号记下来，然后上网查找钛边公司的网站。
“哈里！”
“我是约翰尼。”
贝拉又一次离开了博斯的视线，博斯戴上老花镜审视着刀，但看着吸墨纸上放着的刀时，他发现了别的一些东西。他看到了四十多年前在地道里杀死的那个人的脸。博斯隐藏在地道的一个裂缝里，那个越南人在黑暗中正好从他身前经过。越南人没有看见他，也没有闻到他的气味。博斯从后面抓住他，用手捂住越南人的脸和嘴，用刀割破了对方的喉咙。他动作飞快，很有效率，身上没有沾到一滴动脉血。博斯一直记得越南人朝捂在嘴上的手掌心吐出最后一口气的那一刻。博斯把那个越南人放倒在血泊中后，替他合上了眼睛。
“约翰尼，我是加利福尼亚SFPD的博斯警官。能否耽误您一会儿协助我们一起案件的调查。”
“尽管打，不会干扰到我。”
“好，好，我马上就签。”
上网浏览时，他听见贝拉用西班牙语打电话回访。博斯懂一些西班牙语，知道贝拉是在给一个指认强奸犯的报案人打电话。博斯觉得电话会很快打完。警探觉得作案人有百分之九十五的可能性是白人。说是拉丁裔犯案的报案人肯定搞错了，多半是想让仇家难堪。
博斯在椅子里转过身，看见特雷维里奥对他指着门边的公示板。
博斯找到了钛边的网站，他很快发现，买主在买刀时或之后可以在网站上给刀注册。但这不是硬性规定。大多数购买者都不会在网站上注册。刀的生产厂家坐落于宾夕法尼亚州——和生产原材料的钢厂很近。网站上展示了公司生产的几种不同的折叠刀。博斯不知道生产厂家周六上不上班，于是试着拨通了列在网站上的电话号码。钛边公司的女接线员接过电话，博斯告诉她要和当班的负责人谈谈。
“在公示板上签名，”特雷维里奥说，“我不想整天跟你唠叨这个。”