第8章（第2 / 5页）
“你怎么知道我在办案子？”博斯问。
“是的，我很确定。”
“你在短信里说了，另外你还穿着西服。别大惊小怪。你搞得跟个秘密特工似的。”
“你确定要我拿过来吗？两个月里会有很多出生记录啊！”
“我忘了。但这只不过是个寻找继承人的案子。”
“你连这个都不知道吗？”麦迪说，“爸爸，十月是乳腺癌宣传月啊！你应该知道的。”
诺沃克在哪儿？
“哦，是的，我完全给忘了。”
女儿马上回短信给他。
博斯最近在电视上看到洛杉矶公羊队<a id="commentRef_3911" href="#comment_3923"><sup>[2]</sup></a>有个队员穿戴着全套的粉红色装备。他这才明白是怎么回事。尽管他为女儿有正当的理由把头发染成粉红色而感到高兴，但私下里又为这可能只是一时之举而感到释怀。再过两周十月就要过去了。
“弗洛拉，我知道我错了，”博斯说，“我很抱歉。但我不喜欢走进死胡同。对了，你能把包含一九五一年一、二月份的胶片卷轴给我带过来吗？”
“寻找计程人？寻找计程人干什么？”<a id="commentRef_3949" href="#comment_3999"><sup>[3]</sup></a>
“哈里，我从没见你这样过。”弗洛拉说。
“我指的是王位继承人那样的继承人。”
麦迪，我在诺沃克处理一个案子。如果你有空的话，我可以过来和你一起吃晚餐。
麦迪吃了半个比萨，把另外半个放在打包盒里，留作明天当早饭吃。
弗洛拉再次在博斯眼前消失。博斯回到放着胶片查看机的小隔间等弗洛拉回来。他看着表，意识到直到五点下班前都要在这里看胶片了。他要面临市中心上下班高峰时间，会堵车很久才能途经好莱坞回到家，堵车也许会耗上他两小时。这里离奥兰治县比家更近，他决定发条短信给女儿，看看她是否有空和他在查普曼大学的学生餐厅吃顿晚饭。
“你在忙什么案子？”当父女俩沿着棕榈树大街往麦迪的公寓走时麦迪问父亲。
“好吧，我去帮你拿。”