第30章（第1 / 6页）

“我拿到了钥匙。”他对其他几个警察说。

“多克韦勒，把枪放下！”

“多克韦勒，你才他妈的该死，”西斯托说，“告诉我们贝拉在哪儿，我们很清楚她被你抓了。”

多克韦勒把手电筒转向瓦尔德斯，枪口也随之转向。博斯用身体撞向多克韦勒，把胸膛撞进多克韦勒的左臂和上半身。多克韦勒猛吸一口冷气，呼的一声重重地倒在地上。博斯从大块头身上跳开，滚到另一边。

“你们真是疯了。”多克韦勒答道。

“多克，这边！”局长大声喊。

博斯把手电筒照在卡车开着的后门上。他转换角度，把光对准车里的敞篷下面，对将要看到的情形感到担心。

“让他起来，”他下令道，“先把他弄进屋，再看看他身上有没有钥匙。”

瓦尔德斯摆脱人堆站起身。

手电筒掉在草坪上，灯光指向别处。博斯伸手拿过手电筒，在草坪上四处扫，寻找枪的踪影。看到枪以后，他站起身过去拿。

“我不知道你在说什么，”尽管西斯托把多克韦勒的脸压在草坪上，但他还是努力发出了声音，“我已经两年没有见过那娘们儿，更别提跟她说话了。”

多克韦勒想趁机起身摆脱。特雷维里奥的膝盖在他的身侧一顶，阻止了他的企图。多克韦勒不再反抗了。

瓦尔德斯注意到博斯移动了，知道博斯采取行动前应该让多克韦勒的枪不再指着西斯托和特雷维里奥。

但车厢后部只是堆了些工具，他不是很明白他们在墙角监视时多克韦勒在车后门干些什么。

博斯意识到多克韦勒把全部注意力放在了另一边的三个人身上，不会想到这边还会有一个人。趁多克韦勒不注意，博斯很快走到小卡车背后。

后门边有个钥匙环，博斯把钥匙环拿了起来。

博斯离开墙角往前走，多克韦勒已经把枪和手电筒对准了房子的另一面。西斯托和特雷维里奥肩并肩，半蹲下身体，做出要射击的姿势。

“她在哪儿？”局长的声音一点都不弱，“贝拉在哪儿？”

“好了，好了，”他说，“我认输。你们这些王八羔子，这算怎么回事？四个人对付我一个吗？去你们的。”

“该死的这到底是怎么了？”多克韦勒大声问。

特雷维里奥和西斯托开始在多克韦勒的口袋里找钥匙。

双方都没有开火。惊魂未定的西斯托走过来，跳到多克韦勒身上。他用双手拽住多克韦勒拿枪的手，把枪从多克韦勒手里松开，扔在远处够不到的草坪上。瓦尔德斯很快也压在多克韦勒身上，比四个警察都壮的多克韦勒终于被控制住了。博斯慢腾腾地走过来，压住多克韦勒的腿后部。特雷维里奥把多克韦勒的双手扣在背后，给他戴上手铐。