第29章（第1 / 3页）

“今天我本应和贝拉一起去的。这是我的案子，我应该出现场。我却让贝拉带上西斯托一起去。我很清楚，如果西斯托不肯去，贝拉肯定会一个人去。”

“别怪罪自己，现在还不知道多克韦勒是不是真正的犯人呢。你现在得集中精力。”

瓦尔德斯指着风挡玻璃的北边。

博斯想通过别的方法拿到多克韦勒家的地址。如果多克韦勒仍受执法人员信息管理条例保护的话，他们将很难拿到他家的地址。他琢磨着是否要打个电话去韦赛德，看看认识多克韦勒的狱警中是否有人碰巧知道他家的地址。多克韦勒很久前就离开了县监狱，这种可能性应该不会很大。

“他是什么时候到圣费尔南多警察局来的？”博斯问。

四人分乘两辆警车沿5号高速公路向北朝三号区域进发。瓦尔德斯开车，和博斯坐在前面一辆车上。局长明智地把博斯和西斯托分开，让西斯托开后面那辆车。坐在后面那辆车的副驾驶座上的特雷维里奥也许闻到了博斯和西斯托之间的紧张气氛，知道因为这个，他和局长才会分乘两辆车。

瓦尔德斯对着对讲机大叫，给联络中心的某人发出指令。

“我不管，”他嚷道，“该给谁打电话就给谁打电话。把地址拿来就好。需要派车的话就派车去问。”

切断通话以后，瓦尔德斯抱怨了一声。过了这么久，联络中心还没和市政管理局的长官或执行长官联络上，没拿到局里的工资支付登记表和多克韦勒家的地址，也难怪局长会发这么大的火。离开警察局以前，他们查看了机动车辆管理局的记录，发现多克韦勒通过自己设法制造空子或是钻管理上已有的空子，在离开警局五年后，其地址仍然受执法人员信息管理条例的保护。

于是他们只能靠瓦尔德斯五年前的记忆去圣克拉丽塔山谷找寻多克韦勒住的地方。

“我想不是二〇〇五年，就是二〇〇六年，”瓦尔德斯说，“我来的时候他已经在了。哦，多半是二〇〇六年。我记得我必须开掉他时，他来这儿刚过五年。”

“西斯托告诉我，他在韦赛德监狱的时候，曾经和几个狱警策划把同性恋犯人和敌视同性恋的犯人们关在一起，挑动双方发生打斗。”

“我记得那时警方处理过一批腐败的狱警。还记得‘韦赛德白鬼子’这个称呼吗？”

博斯记起来了。他不记得腐败狱警具体包括哪些人，当时又发生了哪些事。过去十来年，县监狱的各种丑闻一直没消停过。上一任狱长在联邦调查局对监狱的调查中屈辱地引咎辞职。他面临贪腐的审判，几个手下入了狱。贝拉·卢尔德告诉过博斯她必须离开狱警岗位的几个原因，这便是其中之一。即便入职的是圣费尔南多警察局这种小分局，她也要离开。

“到那儿以后，也许我们就不知道该往何处找了。”瓦尔德斯说。

他用张开的手掌重击了一下方向盘，然后改变了话题。

“哈里，你刚才跟西斯托是怎么回事？”他问，“我从没见你这样过。”

“局长，很对不起，”博斯说，“我失控了。我本应把错归到自己头上，却怪罪起了西斯托。”

“你犯了什么错？”