麻烦（第1 / 9页）

“我敢打赌你确实比我睡得多。”

早餐与我预料的一样，平常而安静。查理给自己煎了蛋，而我吃了一碗燕麦粥。我不知道他是不是忘记这个星期六的事情了。

“那么，你昨晚都干什么了？”我问道。

她注视的眼神停留在了我眼睛下边的黑眼圈上。“你看起来很疲倦。”

他往盘子上挤了一些洗涤剂，用刷子抹开。“你确定来不及赶回来参加舞会？”

“我睡不着。”我承认道。

“这是计划。”我皱起眉头，希望他没提起这件事，这样我就没必要杜撰半真半假的理由了。

她大笑起来。“我也睡不着。”

这让我想起班级舞会，泰勒和她已经准备好的裙子，还有洛根对我的态度以及整个烂摊子。我不确定我该怎么办。在任何世界里，我都不会参加舞会。在伊迪斯·卡伦存在的世界里，我不会对别的女孩感兴趣。我的心意不在于此，就这样附和泰勒的计划不公平。问题是弄清楚<b>怎样</b>……

我怀疑他是担心我被社会排斥。或许我本该告诉他好几个人邀请我了，但那显然只会适得其反。要是他知道我婉言谢绝了所有人，肯定不会很高兴。然后我就不得不告诉他有个女孩……没有邀请我……显然我不想谈到这些。

然后查理出门了，他挥了挥手跟我道别，我则跑到楼上刷牙，收拾好书。听到巡逻车开走后，我只等了几秒钟就跑到窗户边去张望了。银色的车已经到了，就等在查理停车的车道上。我三步并作两步，不一会儿就出了门。我不知道这种奇怪的常规活动会持续多久，但我永远也不希望它结束。

“哦。”他擦干盘子时皱起了眉头。

她在车里等我，似乎也没看到我只是随手关上家门，甚至顾不上锁定插销，就朝车子走去。我迟疑了片刻，然后才打开车门爬了进去。她在微笑，很放松——和平常一样，完美得让人感到痛苦。

他走到厨房那边，打开水龙头。“你还是决定去西雅图吗？”

引擎静静地启动了，我正逐渐习惯这个声音。下次我开自己的皮卡时它发出的轰隆声很可能会吓到我。

“怎么了，爸爸？”

“我猜也是，”我说道，“我可能确实比你睡得多一些。”

“关于这个星期六……”他开口道，好像他能读懂我的心思一样。我真的有些怀疑这种特别的关心了。

“这不是我擅长的事。”我提醒他。

“早上好。你今天感觉怎么样？”她的眼睛在我脸上扫来扫去，似乎这个问题不仅仅是一句简单的礼貌问候。

“难道没有人邀请你吗？”他问道，眼睛盯着盘子。

“很好，谢谢。”我总是感觉很好——好得不能再好了——只要是和她在一起。

“我不去舞会，爸爸。”