第七部分 十二月二十八日（第2 / 3页）
推荐小说:
阿尔弗雷德走到露天平台上。莉迪亚正弯腰鼓捣一个石槽。她看见了他，直起身来。
他叹了口气，说：“啊，他们都走了。”
莉迪亚说：“是啊，上帝保佑。”
“确实如此。”阿尔弗雷德说，“离开这儿你一定很高兴吧。”
她问道：“你介意吗？”
戴维迟疑了一会儿，接着慢吞吞地说：“谢谢你能想到这些，阿尔弗雷德。可你知道吗，我不认为自己需要它们，我不想从这幢房子里拿走任何东西，我觉得我最好一次性和过去一刀两断。”
阿尔弗雷德说：“是的，我明白。也许你是对的。”
4
乔治说：“好了，再见，阿尔弗雷德。再见，莉迪亚。这一阵子我们是怎么熬过来的啊！快要开庭审判了，我想整件不光彩的事情都要传出来了。萨格登是……呃……是父亲的儿子。不知能不能安排个人去给他提个建议，如果他能声称杀人的动机是出于激进的共产主义观点，因此憎恨作为资本家的父亲，诸如此类的借口，这样会好一点。”
莉迪亚说：“我亲爱的乔治，你真的认为像萨格登那样的人，会为了让我们感觉好一点儿而说谎吗？”
“不，我也很高兴，有那么多有趣的事情我们可以一起去做，继续住在这儿只会让人不时想起那场噩梦。感谢上帝，一切都结束了！”
莉迪亚说：“感谢赫尔克里·波洛。”
“是啊，当他进行说明的时候，一切都很自然地对上了，这真是令人惊奇。”
“是的，就像在拼一个复杂的拼图，那些你曾发誓放在哪儿都不会合适的奇形怪状的小块，都很自然地找到了自己的位置。”
乔治说：“呃……大概不会吧。好吧，我明白你的意思了。总之，那家伙肯定是疯了。就这样，再见了。”
玛格达莱尼说：“再见。明年我们去里维埃拉或是别的什么地方过圣诞节吧，好好地开心一下。”
乔治说：“那要看花多少钱。”
玛格达莱尼说：“亲爱的，别这么抠门儿了。”
5