第九章 重现小狗的皮球事件（第2 / 6页）

格兰杰好奇地望着他。

“所以你认为她——”

“再下一代是什么情况？”

“是的，”我说，“而她是自然死亡这一事实肯定让你失望极了，没错吧？快，承认吧。”

“查尔斯·阿伦德尔和他妹妹特雷萨。你可以联系他们。虽然我很怀疑那会对你有什么用处。年青一代对他们的祖父没什么兴趣。还有塔尼奥斯夫人，不过我同样怀疑你们从她那儿能得到多少情况。”

“遗憾——没错。她写信告诉我有人企图谋杀她（无论如何，那都等同于谋杀），接着没过多久，她就死了。”

“他们应该有些家族文件之类的东西吧——档案？”

波洛问道：

“请原谅，我的朋友，我们不回伦敦。”

“阿伦德尔将军其他的子女还有在世的吗？”

“所以，”我说，“咱们还是夹着尾巴赶快回伦敦吧。”

“没了，全都去世了。”

“好吧，”最后，我长叹一声，说道，“这真的很有趣——简直像智力特训一样。我向你脱帽致敬。这个重现过程非常精彩。这老妇人的死真让人遗憾。”

“兴许吧。但我还是很怀疑。据我所知，阿伦德尔小姐去世后，很多东西都被清理干净或烧掉了。”

我花了一两分钟，把整个事件在脑海中梳理了一遍。

波洛发出一声痛苦的呜咽。

“我认为应该重视这一事实，仔细审视。”

“看上去似乎是这样，”他承认，“阿伦德尔小姐似乎是自然死亡。”

“他有几个子女？”

“或许你认为她被人下毒了。”我不怀好意地继续说，波洛略微泄气地摇了摇头。

“五个。四个女儿，一个儿子。”

波洛耸了耸肩。