第十章 烟囱别墅（第2 / 7页）

“这是什么，特雷德韦尔？”卡特汉姆侯爵略带厌恶地看着荷包蛋问。

“他起来了吗？”他问。

“办得好。他怎么说？”

“他说，”班德尔回答，“他早就起床了，从七点开始就一直在口授信件和备忘录。”

卡特汉姆侯爵舒出一口气。

“也是了不起，”她的父亲说，“这些搞政治的人，都特别自私。他们的秘书天天起个大早，就是把一堆毫无用处的垃圾念给他们听。如果能颁布法律让他们不许十一点前起床，那简直是利国利民。如果能让他们少胡说八道，我倒觉得挺好。罗麦克斯动不动就和我谈论我的地位，就好像我真有什么了不起的地位似的。时到今日，谁还想当贵族呀？”

“我都要饿死了。”班德尔嘴里已经塞满了食物，“可能是太兴奋了。”

“被害人的名字就是斯坦尼斯劳伯爵，对吗？”医生问。

“你倒觉得挺好的。”她父亲抱怨说，“你们年轻人就喜欢刺激。我的身体可吃不消。阿布纳·威利斯医生叮嘱我了，不要担惊受怕。他就是坐在他哈雷街的诊室里说空话。那该死的罗麦克斯让我摊上这种事，我怎么能不担惊受怕？我当时就应该坚持反对。”

这个念想似乎让他高兴了些。

卡特汉姆侯爵苦恼地摇摇头，站起身又切了一盘火腿。

一瞬间，督察以为是那位小姐当场捉到那个凶手，差点冲上前去。但是他马上意识到她并不是这个意思。

“没人啦，”班德尔说道，“还不如开一家生意兴隆的酒馆。”

一个小女孩开门走进房间，她瘦瘦高高，褐色皮肤，长得很好看，稚气未退的脸上充满倔强。这正是爱琳·布伦特侯爵小姐，大家都叫她班德尔，是卡特汉姆侯爵的大女儿。她对在场的其他人点了点头，直接对她父亲说道：“我找到他了。”

特雷德韦尔安静地走过来，端来一只盛着两个荷包蛋的小银盘，放在了卡特汉姆侯爵面前。

卡特汉姆侯爵的反应太反常了，督察停下笔，目不转睛地盯着他。这时候，房门忽然响了，才化解了爵爷的尴尬。

“乔治·罗麦克斯就会说这种蠢话。不过，他一来，我就可以放手不管了。”

“柯德斯<a id="zw1" href="#zhu1">[1]</a>这次做得有点让人无语，”班德尔兴冲冲地说，“他在电话里已经前言不搭后语了。等过一两分钟他到了，肯定会喋喋不休地叫我们要谨慎，不要声张。”

她的父亲烦恼地呼了一声。

卡特汉姆侯爵一想到这个，便闷哼了一声。

“他马上就过来，他让我们必须十二分警惕。”