第十九章 鲜为人知的历史（第5 / 5页）

“没什么，身份已经确认了，好像叫吉塞普·马纳利，是布利茨大酒店的服务员。很奇怪吧？”

所有人都面面相觑地看着这位法国侦探，他则面露笑容地回望着他们。

<a id="zhu1" href="#zw1">[1]</a>亚森·罗平，法国侦探小说家莫里斯·勒布朗（1864—1941）笔下的著名侠盗、冒险家及侦探。

安东尼站在窗口，目送着列蒙先生离开。

“让你们明白？我没理解你的意思。”

“你大概不相信，”巴特尔站在他的身后，“但那个人就是法国最聪明的侦探。”

“你是不是该让我们明白点什么了。”

“我相信，”安东尼若有所思地说，“我非常相信。”

“天亮了。”他说，同时轻轻地打了个呵欠，“现在不会有什么刺激的事了。”

“我明白，”维吉尼亚说，“女人容易轻举妄动，乔治经常这样说。”

列蒙也站起身来。

巴特尔警长迟疑了一下。

“我要告辞了，”他说道，“今天晚一点我们也许会再见面。”

“什么？”

“唔，”巴特尔说，“他说得对，今天晚上的兴奋事已经过去了。对了，还记得我和你说过斯坦尼斯附近发现的那个死者吗？”

大家都沉默下来，梳理紊乱的思绪。然后，维吉尼亚转身对巴特尔警长说：“你知道我在想什么吗？巴特尔警长？”

“记得，怎么了？”

“是的，”他说，“确实是这样。”

“你不能永远把事情捂着不说，”巴特尔说，“我早就和罗麦克斯先生这样说过。埃弗斯莱先生是罗麦克斯先生的秘书，让他了解他该了解的事情无可厚非。凯德先生，不管他乐意不乐意，都已经卷进来了，他也有权知道自己的处境。但是……”

他文雅地向维吉尼亚鞠了一躬，然后从落地窗走了出去。

“夫人，我完全赞同。”

“去睡觉吧，”维吉尼亚打着呵欠说，“亢奋好半天了。走吧，比尔，乖乖去睡觉吧。恐怕起不来吃早餐了。”

“巴特尔警长，你非常理解我的意思。大概是罗麦克斯先生让你守口如瓶，乔治是这样的人。但是，您开诚布公总要比我们误打误撞去识破那些秘密好吧，那样可能会有意想不到的危害。列蒙先生，你同意我的说法吗？”