第四章 迷人的女士（第3 / 4页）

“对了，埃弗斯莱，你也帮我打个电话，查查庞德街四八七号瑞福太太的电话号码。”

“如果有什么重要的事，我可以现在坐出租车去一趟，她这会儿应该在家呢。”

“那……”

“烦，”他说，“烦透了。”他轻轻敲着桌子，有点犹豫不决。

“但我不是非嫁人不可，我享受做一个坏寡妇的感觉。”

乔治·罗麦克斯皱了皱眉。

“早，奇弗斯，瑞福太太在家吗？”

“我要出门吃午餐的。”

十分钟后，一辆出租车把他放在了庞德街四八七号。他按响门铃，又重重地叩了叩门环。一个神情严肃的仆人打开门，比尔冲她点了点头，一看就是旧相识了。

“没关系，今天就陪我吧，其他的安排都取消。”

“好的，先生。”比尔抓起帽子，迅速离开了。

“嫁给了我，你还可以一如既往啊，可以到处去玩儿，做什么都行，不需要在意我。”

“先生，我忽然想起来，瑞福太太家的电话线路坏了。我刚才给她打过电话。”

“比尔，你不了解我。我是那种如果结婚就会热情似火的人。”

“收到。”比尔抓起电话簿，装模作样地顺着人名表一栏看下去，然后砰的一声合上电话簿，走到桌子旁边。他把手放到电话听筒上，好像突然想到了什么似的，迟疑了片刻。

比尔沉重地叹了口气。

“好。”维吉尼亚微笑着对他说。

“也许这是最好的办法，”罗麦克斯终于说道，“你坐出租车去一趟，问问瑞福太太今天下午四点钟在不在家，说我有很重要的事要找她面谈。”

“维吉尼亚，你真好。你其实还是挺喜欢我的，是不是？比起其他人，还是更喜欢我的吧？”

乔治·罗麦克斯思索踌躇了一会儿，比尔在旁边观望地等待着。如果答案是好，他便立刻飞奔出去。

“比尔，我很喜欢你。如果我非得嫁人不可的话，比如我变成了书里的人物，出来个坏人对我说‘你必须得嫁个人，要不我就一点点地折磨你’，那么我肯定选你。我是说真的。我会毫不犹豫地说，‘把小比尔赐给我吧!’”