第二部 雪莉—1946 第五章(第2 / 6页)
推荐小说:
雪莉没将他的话放在心上。
雪莉顿了一下。
“我不知道你去跟劳拉借钱!”
“其实我的确是来找你谈事情的。”
◆
“我就知道。”鲍多克说。
“好啦好啦,我只是想知道而已,现在大家什么事都不跟我说,我又耳背,不像以前还能偷偷听到什么,日子真是无趣极了。”
“劳拉人真好,二话不说就借了。”
“可怜的鲍弟。”
“没有,她没说,我在存款簿上看到的。”
“医生还叫我少做点园艺——别弯腰在花圃里工作,因为血液会冲到脑部。这些白痴医生只会一天到晚唠叨!”
亨利敬上
“我想你或许能给我……一些建议。”
不知可否借贷我们一百英镑?我们手头有点紧。你或有所闻,我已失业两个月(其实雪莉并不知情),不过我就快找到一份优渥的工作了。这期间我们为了躲债,只敢搭仆人用的电梯出门。很抱歉贸然向你开口,但这种苦差事最好由我出面,因为雪莉可能不想这么做。
“我不会给建议,那样太危险了。”
亲爱的劳拉:
“好吧,亲爱的,你可别把我的头拧掉,是劳拉跟你说的吗?”
“真遗憾,鲍弟。”
“不,你没有。”雪莉冷冷地表示。
鲍多克满心期待地说:“所以啦,你若想告诉我什么事,话绝不会传出去,我们不必告诉劳拉。”
“我没跟你说吗?”亨利懒懒地转头说。