第二部 内尔 第五章（第2 / 7页）

维里克太太是个精明的女人。她遭遇奇袭，却处变不惊，而且她采取了弗农从没料想过的策略来回应。她略带轻蔑地觉得这很可笑。

“喔不行，弗农，在我们谈过以前还不行。”

“所以你们这两个孩子认为彼此相爱？唔，好啊！”

那声“哦，没有！”口气之激烈，让弗农为之一顿。他想着：“可怜的小亲亲。当然她还没说。”他开口说：“是不是最好由我来说？我现在过来。”

“你不爱我。”弗农愤怒地重复。

“那样就行了！别去教堂。说你头痛什么的。我会过来，我们可以那时候谈，然后你母亲从教堂回来的时候，我就可以和盘托出了。”

“喔，弗农，我爱，我确实……”

“明天要上教堂……”

突然之间，像是魔咒一般，爱情再度横扫他们。他们拥抱、亲吻，感觉到那种由来已久、总发生在恋人身上的幻觉：到头来一定会事事顺利，因为他们相爱。这是弗农的胜利，他仍然坚持要告诉维里克太太。内尔不再反对。他的手臂环绕着她，嘴唇贴着她的。她无法继续争辩，只得向被爱的欢愉投降，然后说道：“好……好的，亲爱的，如果你希望如此，就照你喜欢的去做……”

“我一直很穷，告诉你，我知道那是什么感觉。”

“这样会把一切都搞僵了，我们不会得到许可的。”

她觉得自己比弗农老了许多许多岁。他是个孩子——是个婴儿！他哪里知道赊账有多困难？他哪里知道她跟她母亲负了多少债？她突然间觉得惊人地寂寞、悲惨。男人有什么好处？他们会说些天花乱坠的好听话，说他们爱你，可是他们试着去了解了吗？弗农现在根本想都没想就语带谴责，让她看出在他心目中她落到了什么地位。

现在，他们激烈地讨论着。内尔求他别对她母亲说任何话。

“如果你那样说，就表示你不可能是爱我的。”

“那明天呢？”

但她自己几乎都不知道的是，在她的爱情之下，有一丝微弱的怨怼……

“我不知道。我要去跟一些人吃午餐，然后去看一场日场戏，然后今天晚上也要去戏院。如果你告诉过我这个周末要来，我就可以事先安排了。”

❁

“唔，我们还能谈什么？”

他挂断电话，甚至没告诉内尔他要待在哪里。她仰慕他这种男性的决断力，虽然这样也让她很焦虑。她害怕他会把一切搞砸。

她无助地回答：“你不懂……”

“可以，你可以的。我现在就要挂电话了，免得你编出更多借口。明天十一点见。”

他们绝望地凝视着彼此。发生了什么事？为什么他们之间会变成这样？

“喔，弗农。我不认为我能够……”