第十七章 海因里希·斯皮斯先生（第2 / 4页）

“有一天，一位政府官员去找他，一位当时很受政府器重的人，哦对了，那是在战时，我们暂且称这个人为马丁·B。你们一会儿就知道我说的是谁了。与他同行的还有他的上司，实际上跟他同行的——算了，我们还是直说了吧——就是元首<a id="footnote-994-1-15-backlink" href="#footnote-994-1-15">[1]</a>本人。

“亲爱的总理——我实在无法相信你——我是说，呃——我是说，如果真的有这种倾向，我们必须采取更强硬的手段将其镇压下去。我的意思是，我们，真的——不能任其发展。我们必须坚定立场——坚定立场。”

“他要我告诉他一些事情。他说，马丁·B告诉他，我有很多病人自认为是阿道夫·希特勒。我跟他解释说这并不奇怪，因为他们对希特勒的尊敬和崇拜，他们很自然会想像他一样，而这种强烈的愿望最终导致他们把自己当成他。我说这些话的时候还是有点儿担心的，但当我发现他对我的解释感到很满意的时候，我很开心。我相信他把这种发自内心想成为他的愿望当成了一种恭维，一种荣耀。之后他问能否见几个有这样问题的病人。我们商量了一下。马丁·B看上去有些疑虑，他把我拉到一边，并且向我保证，希特勒先生只是想体验一下，而他所担心的是希特勒先生不能——简单地说，就是希特勒先生不能有任何危险。如果这些自认为是希特勒的病人有一点儿暴力或者危险倾向的话……我向他保证无须有此担心。我说我会召集一些最和蔼可亲的希特勒，让他集体检视。B先生坚持说，元首要近距离接触他们，跟他们说说话，不希望我在场。他说，病人们看到我这个负责人在那里会表现得不自然，而且如果有什么危险……我再度向他保证，不会有任何危险。但是我说，我希望B先生能陪在他身边，这没什么问题。一切准备就绪。我发下通知，让那些希特勒到一个房间里来见一位特殊的客人。

“大概有四五个吧。”派克威上校说。

赖卡特医生显得很惊讶。

“俄国人已经知道了，美国人也已经开始觉醒。他们知道年轻人在追随一个北欧传说中的青年英雄，齐格弗里德。他们知道这位年轻的齐格弗里德就是他们的领袖。这已经成为他们新的信仰，他们崇拜这个年轻人，并相信他将带领他们走向最终的胜利。他们在他身上看到了古老的北欧诸神再次复活。

“我猜他那时已经开始自以为是万能的上帝了。”派克威上校突然插嘴道，接着咯咯地笑起来。

“我相信我们没有必要在这里提起纽伦堡审判，”拉曾比先生果断地说道，“这些都已经过去很多年了。我们要向前看，我们希望在德法以及其他欧洲国家政府的共同努力下，建立一个繁荣的共同市场。过去的就让它过去吧。”

“一派胡言，”拉曾比先生说，“一旦我们制止了这种行为——他们的整个计划就都泡汤了。简直是荒唐至极。他们能怎样？”塞德里克·拉曾比言辞中充满了抱怨。

“我们还记得在纽伦堡审判中——”

斯皮斯先生慎重地摇了摇头。

“我们没有必要去强调这些，”斯皮斯先生说，“他已经完全失去了自制力，从很多方面来看，他都已经不适合领导这个国家了。这些你们都可以从我们的研究里了解得十分清楚。”

“不过，当然，”斯皮斯先生的声音又降低到平时的音调，“当然，真相没有这么简单。其幕后还有更强大的操纵者。这个邪恶的组织里有一流的人才。一位顶尖的金融家，一个伟大的实业家，他控制着各种矿产、油田、铀储备，养着一群顶尖的科学家。就是这样的一群人，一个邪恶的组织，他们本身看上去可能没有什么特别，但是他们掌握着控制权。他们控制了能源，通过某些手段控制了那些为他们杀人的年轻人，用毒品让年轻人成为他们的奴隶。从软性毒品到更厉害的毒品，这些年轻人一步一步走向完全的屈从和依赖，他们甚至不知道依赖的是些什么人，这些人却暗中获取了他们的身体和灵魂。他们对某一种毒品的渴求让自己沦为奴隶，最终，由于对毒品的依赖，他们将失去被利用的价值，沦为终日做梦的傻子，最终被遗弃，走向死亡，甚至被送向死亡。他们不会继承他们所梦想的国家。他们被故意灌输了一些奇怪的宗教信仰，古老的诸神遮蔽了他们的双眼。”

“您要知道，他来医院考察是一件很光荣的事，”医生继续说，“我们的元首，他很和蔼可亲。他告诉我，他听说了我所取得的巨大成就。他说自己最近遇到点儿麻烦，军队里有人出了问题。他们曾经不止一次遇到有人把自己当成拿破仑，有时候他们觉得自己是拿破仑手下的某一个将军，有时候还会以假乱真地发号施令，在军队里造成了不少麻烦。我本来很想给他讲一些有用的专业知识，与他同行的马丁·B却说没有这个必要。而我们伟大的领袖，”赖卡特博士略感不安地看了看斯皮斯先生，继续说道，“他并不想知道这些细枝末节。他说，毫无疑问，最好能请几位有经验的精神方面的专家去看一看。他想——呃，他想到处看看，后来我才发现他真正想看的是什么。我早就该猜到了。哦，是的，因为你知道，这种病的症状是很明显的。生命的压力已经在元首的身上显现出来。”

“恐怕自由的性生活也起到了一定作用吧？”

“啊，是的。”赖卡特博士说。

“性可以将自身摧毁。在古罗马时期，那些沉迷于性爱、纵欲过度直至对性爱失去兴趣的人有时会逃开，进入沙漠，成为像修行者圣西门一样的隐士。物极必反，性亦如此。性可以一时起作用，但是并不能像毒品那样控制一个人。毒品、虐待狂以及对权力和仇恨的热衷，对痛苦的追求和享受。他们教给自己邪恶的乐趣。一旦这种邪恶的乐趣渗入人心，你就再也摆脱不了它了。”

“对于你的问题，我的答案是——他们也不知道。他们不知道自己的目标是什么，也不知道该如何去实现。”

“我猜你们这位元首，”乔治·帕卡姆爵士说，“当时——我的意思是——无疑已经处于——”

“你是说他们不是真正的领导者？”

“啊，是的。等大家到齐了之后，我把马丁·B和元首介绍给他们。然后就退了出来，在门外跟两位陪他们前来的武官聊了起来。我说，元首看上去似乎十分焦虑。他当时确实遇到不少麻烦。当时，战事已接近尾声，局势十分不利。他们告诉我，元首最近十分沮丧，但是他们坚信，只要他所提出的政策能被手下的将领接受，而且积极去执行，他们就会取得战争的胜利。”

“他们只是一群年轻的游行英雄，他们脚踏着暴力、痛苦与仇恨的基石，奔向那至高无上的荣耀。现在他们的队伍不仅活动在南美和欧洲，他们继续向北。在美国也出现了青年暴动，他们追随着齐格弗里德的大旗，到处游行。有人教给他们这些手段，教他们杀戮，教他们享受痛苦，教给他们死亡头颅的命令，希姆莱的命令。他们被训练，被秘密洗脑。他们并不知道这些训练的最终目的。但我们知道，至少我们当中的一些人知道。你们呢？你们国家有多少人知道？”