第三章 鲁滨孙先生出场（第4 / 7页）

“他们只是说，您可能想要问我些问题。”埃德蒙森正色答道。

派克威上校紧盯着他，挠了挠耳朵。

“一点点？”

“您是指什么呢，长官？”

“这种东西也是相对而言。体积上很小，至少是这样。很容易随身携带。”

“你可并没有表现得很自然，孩子。在飞离拉马特之前，鲍勃·罗林森有没有和你说过什么？如果说阿里还信任什么人的话，他应该是一个。来吧，说出来。他说过什么没有？”

“这样或者那样的重要消息？”

“原来真的是被破坏了！我们还没有确认这一点。真是一件悲惨的事情。”

“不是很多，长官。鲍勃和我有一套很简单的暗语。我们觉得拉马特所有的电话都被窃听了。鲍勃在王宫里会听到些事情，我有时也要告诉他一些有用的消息。所以，如果我们当中的一个打电话给另一方，提到某个姑娘或者一些姑娘，用到‘世间罕有’这种形容，那就是说有事情要发生。”

“是的。可怜的年轻人，我是说阿里·优素福——没有足够的能力来对付贪污腐败和阴谋背叛。他的公立学校教育不太明智——至少在我看来是这样。但是我们已经不用再为他担心了，不是吗？他已经是昨天的新闻了。没有什么比死去的国王更乏味，我们现在关心的事情是，死去的国王留下来的东西——你有你的办法，我有我的方式。”

“哦？”派克威上校带着那种终于撬开了酒瓶盖的神情说道，“有点儿意思。把你知道的说说看。”

“没有在阿里·优素福的身上，至少就我们所知是这样。”

“这是自然的。”

“不在。因为他已经把它们交给了年轻的罗林森。”

“如果我问了你什么问题，我指望的是得到答案。”派克威上校直言。

“你能肯定这一点？”派克威警觉地问道。

“留下的东西是？”

“我想是有什么事情的——”埃德蒙森小心翼翼又带着点犹疑地说，“有些很重要的事情，鲍勃可能是想要告诉我的。”

鲁滨孙先生耸了耸肩膀。

“哦，是了，”他嘟囔着，“又想打探些什么，又不想说出点儿别的。我是觉得你干得有些过头了。如果你不知道我在说什么，那你就是不知道了，这事就此作罢。”

“在日内瓦有一笔不小的银行存款，伦敦也有一笔钱，在他的国家还有一些可观的资产，现在已经被光荣的新政权接收了——就我听到的消息，因为怎么瓜分这些钱还闹得不太愉快。最后嘛，还有一点点个人物品。”