第31章（第2 / 2页）
推荐小说:
马普尔小姐有点儿缺乏自信，但明显，她已经周密地计划好了。
“她说什么了？”我问道。
“一个圈套？什么样的圈套？”
“她过去常说：‘年轻人认为老年人是傻子，但老年人知道年轻人才是傻子！’”
梅尔切特和我都瞪着她。
“如果他不是呢？”
“我没告诉他我要来。”马普尔小姐说。
“必须用某种特别的方法。我很明白这一点，”马普尔小姐说，“我建议——仅仅是建议——找个对这些问题持与众不同观点的人来警告他。海多克医生的话会让任何一个人认为，他可能会从不同寻常的角度来看待谋杀这类事情。如果他暗示有人，比如，萨德勒太太，或者她的一个孩子，碰巧看见雷丁换胶囊。哦，当然了，如果雷丁先生是无辜的，这句话就对他毫无意义，但如果他不是——”
想起雷蒙德·韦斯特对本案所做的微妙的心理分析，我突然笑了。
“‘全露馅了，逃吧！’老招数，马普尔小姐。倒是经常奏效！不过，我想，雷丁太狡猾了，用这个方法抓不到他。”
“如果你的推理是正确的，这一点我连一分钟都没有怀疑过，”我说，“和你外甥相比，你可就能占上风了。”
梅尔切特上校笑了。
马普尔小姐也露出了微笑——一种宠溺的笑。
“假设给雷丁先生打个电话，警告他一下。”
“我记得我的曾祖母范妮曾经说过一句话。我那时十六岁，我觉得这句话愚蠢至极。”