第19章(第1 / 5页)
“我?哦,不,先生。我真的不知道。我怎么会知道呢?”
这种进攻式的问话方法令罗丝稍显慌乱不安。她完美的仪态动摇了。
“听着,罗丝。你说你会帮我。如果你听到了什么,不管是什么——也许不重要——不管是什么……我会对你感激不尽的。毕竟,任何人都有可能……可能碰巧……碰巧听到什么事情。”
“该死,”劳伦斯说,“你们难道没在女佣的房间里谈过这件事吗?”
“哦!没什么,先生。就是——我们就是闲聊了几句,你知道。”
我想象得出,这时的劳伦斯一定非常有魅力。英俊的头向后仰着,那双爱尔兰人的蓝眼睛闪着哀求的光。罗丝心软了,投降了。
劳伦斯看着她。他感觉她在隐瞒什么事情。
“听着,罗丝,你是一个非常好的姑娘。我相信你一定理解我现在的感受。我不想被绞死。我没有杀害你的主人,但很多人认为是我干的。你能帮帮我吗?”
“我很想知道她和普罗瑟罗上校见面的目的是什么。”
“是的,莱斯特朗兹太太。我禁不住有这样一种感觉,她那次拜访非常奇怪。”
“莱斯特朗兹太太?”
“是的,确实是这样,先生,我们都这么说。”
“不管怎么说,警察的权力很大。罗丝,你说你会尽全力帮助我。我觉得还有很多情况没搞清楚。比如,那位夫人,她在普罗瑟罗上校死的前一个晚上见过他。”
“是吗?”
罗丝微微显露出爱笑的天性,劳伦斯备受鼓舞。
“是的,先生。”
“或者管家的房间、擦鞋童的休息室,任何你们谈话的地方。一定有这么一个地方。”
“你知道吧,罗丝?”
“先生,在女佣的房间里?”
“警察!”罗丝摇摇头,“我可以告诉你,先生,我们对那个警督的评价不高。斯莱克,他这么称呼自己。警察就是这样。”
“她来到这里的方式,还要求见上校。当然会引起很多议论——这里没有一个人了解她的情况。西蒙斯太太,就是我们的管家,认为她是个坏女人。但听完格拉迪的一番话,我不知道该怎么看她了。”
“我知道,亲爱的姑娘,但这些话在警察那儿没用。”
“格拉迪说什么了?”
“哦,先生,我肯定——如果我们有人能帮助你的话——没有一个人认为是你干的,先生。我们确实没这样想过。”