第八章 致命的披肩（第2 / 6页）

“我一点儿想法也没有，”尼克说道，“我实在想不出。”

她再也说不下去了。

“真是……太可怕了，”她哆嗦着说道，“所有事情……所有地方。”

“别难过，巴克利小姐。请告诉我，你听见的是一声枪响还是两声？”

我赶忙到餐厅倒了杯白兰地给尼克。啜饮了几口之后，她稍稍振作了一些，双颊也有了点血色。我把枕在她头下的软垫扶正。

尼克摇了摇头。

“在这之前，你还碰到过其他一些奇怪的意外？”

她突然哭了起来，就像个绝望的小孩。也许让她哭一场也好，于是我也就没有去打扰。

“是的……接二连三地发生，至少有些奇怪。”

她只是一味摇头。“你不懂！一点儿也不懂！”

她把那几件事情简短地叙述了一遍。

“当然可以。”

“没听见……我只听到放焰火和爆竹的声音。”

“你觉得……你可不可以……给我一点白兰地？”

“那倒是，”警官说道，“在这种情况下是听不到枪声的。有个问题我还想问一下，不过我觉得问了也是白问。关于那几次袭击你的人，你有什么线索吗？”

如果埃伦刚才在门外偷听的话，她一定溜得极快。当我走出小房间时，一个人也没有发现。我回到客厅，尼克正想坐起身来。

“你千万不要这样，”我说道，“别胡思乱想。”

“和我们听说的一样。但今天晚上你的堂妹怎么会披上你的披肩呢？”

“不，你不明白！你什么都不明白。全是白费劲！如果刚才死的是我，就全过去了……”

“我们进屋来拿衣服——在外面看焰火确实有些冷。我先是把披肩扔在沙发上，然后跑到楼上去换我现在穿的衣服——薄薄的海狸鼠皮衣。我还帮赖斯太太从她的房间里拿了一条披肩，就是靠窗边地板上的那一条。这时玛吉说她找不到自己的外套了。我说一定在楼下，她就下楼去找，结果还是没找到。我想肯定是落在车上了。她要找的是一件粗花呢外套，她没有皮的。然后我说我可以给她拿一件我的穿。可是她说不用了，如果我不用的话，她想披我那条披肩。我说当然可以，但就怕不够暖和。她说够了，因为约克郡比这儿要冷多了。她随便披上点就行。然后我说没问题，叫她再等一会儿我就出去了。但是当我出来……出来时……”

“我明白，亲爱的，我明白。”