第二十二章 并非黑斯廷斯上尉的个人叙述（第2 / 4页）

“你跳得很棒。”汤姆说。

“我没什么想法，马伯里太太——我什么也没想。”

“继续吧。”莉莉一边说着，一边扭着把身体靠得更近了。

“今天早上我看见你们家的那个老家伙了。”

“我没病，马伯里太太。只是有点儿担心——各种各样的私事。昨天没睡好。我真的没事。”

“谁？卡斯特先生？”

“如果你病了呢？”

“就是卡斯特。在尤斯顿。和往常一样，他就像一只迷路的母鸡。我觉得那个家伙有点儿疯疯癫癫的。他需要人照顾。他先是丢了报纸，接着又把车票丢了。我把车票捡了起来——他完全不知道自己的车票丢了。一副焦虑不安的神态，还向我道谢，但我觉得他没认出我来。”

“是的。这是赫尔克里·波洛先生的主意。”警督用轻蔑的口吻说，“很可能一点儿用也没有，但我们不能漏掉任何机会，无论这个机会多么渺茫。”

“怎么了，卡斯特先生？”

“没错，长官。波洛先生当年办过几件漂亮的案子，但我认为现在他已经老朽了，长官。”

走到门厅时，他放下箱子，戴上帽子，穿好外套。他深深地叹了口气，叹气之深以至于从旁边房间里走出来的姑娘关切地看着他。

“他就是个江湖骗子，”克罗姆警督说，“天天装腔作势。骗得了别人，可骗不了我。现在，关于唐卡斯特的安排……”

“我必须去，马伯里太太。每次约会——我都很守时。我必须——赢得人们的信任！只要做一件事，我都会坚持到底。只有这样才能在——事业上取得进展。”

“哦，好吧，”莉莉说，“他只见过你从客厅走过去，而且次数也不多。”

卡斯特先生打起精神。

他们跳了一圈舞。

“那里有赛马活动。他肯定想趁着这个机会下手。据说有好几百个警察被派到那里去了——怎么啦，卡斯特先生，你的气色很差。还是吃点儿东西吧。真的，今天你就不应该出门。”

他只是瞥了一眼桌上的列车时刻表，就拎着箱子走出了房间。

3

卡斯特先生从床下拽出一只箱子，开始收拾行李。睡衣、盥洗用品袋、备用衣领、皮拖鞋。接着，他打开一个上了锁的柜子，从架子上取下十来个十英寸长七英寸宽的扁平纸盒，把它们装进箱子内。

汤姆·哈廷格对莉莉·马伯里说：

他的态度非常坚决，马伯里太太把早餐收拾起来，不情愿地离开了房间。