第三章 种西葫芦的人（第2 / 6页）
“好吧。”我随口应了一声，因为她明摆着还有下文。
“明白了，”波罗特先生说，“你搞投机生意？”
“我估计他会直奔‘三只野猪’，但即便如此，他也找不到拉尔夫。”
“一年前原本可以成行，”我说，“但我太傻了——傻得不能再傻——贪心不足，压上全部身家，却都化为泡影。”
“咱们的新邻居。”
新邻居以一种深不可测的奇特神情审视着我。
卡洛琳明显有些摇摆不定，就像轮盘赌的小球徘徊在两个数字之间一样。随后她总算放弃了吊我胃口的计划。
“老实说，本来考虑过，但最后都砸给了西澳大利亚的一个金矿。”
“我告诉艾克罗伊德先生，拉尔夫住在‘三只野猪’。”
“我当即就向他打听拉尔夫的情况，他着实吃了一惊，压根就不知道那小子已经溜回村里来了。他还说肯定是我搞错了。我！我会搞错！”
“不，不，我可没有精神病。别紧张，这个问题是挺蠢的。不瞒你说，刚才我提到的那位朋友是个年轻人，他不仅认为所有女人都天性善良，而且其中大多数都貌美如花。但您已经人到中年了，又是一名医生，而医生对我们生活中的种种荒唐与虚荣必定有深刻理解。好啦，好啦，咱们总归是邻居，还请您务必收下我最好的西葫芦，就当是送给令姐的礼物。”
“太可笑了，”我点评道，“他早该看透你的本质才对。”
我张大了嘴瞅着他，他却放声大笑。
“然后他又告诉我，拉尔夫和弗洛拉已经订婚——”
我瞪大了眼。
“卡洛琳，”我说，“你难道从来没反省过，你这不分轻重到处传话的毛病会带来多少麻烦吗？”
“难道是博丘派恩油田？”他突然问道。
“胡扯，”姐姐反驳道，“人们有权知道这些事，分享消息是我的天职。艾克罗伊德先生还对我千恩万谢呢。”
我悲戚地点点头，心中却暗自发笑。这小矮子故作严肃，感觉相当自负。
“命运竟然安排我和一个真把博丘派恩油田、西澳大利亚金矿当回事的人做邻居。告诉我，您该不会也对金发情有独钟吧？”<aid="zw2"href="part0009.html#zhu2"><sup>[2]</sup></a>
“我也知道这事了。”我扬扬得意地打断她。
“什么命运？”我真是气不打一处来。
“谁告诉你的？”
“这都是命运。”