超凡魔力（第2 / 3页）

对于餐馆，我们也是毫无溢美之辞；如同在俄国一样，这里的服务懒得像喜剧电影，每一顿饭都是对你耐心的考验。哪怕在杜布罗夫尼克最好的餐馆吃饭，我们的体验顶多就算是差强人意。奇怪的是，集市上能买到的食品却是质量上乘。在稍大一些的沿海城市，譬如说斯普利特，集市杂乱无序地朝四处铺开，就像一大床乱糟糟的被子，构成图案的是西红柿、桃子、玫瑰、肥皂、泡菜、猪蹄，还有切成条挂在钩子上的肉。在它的上方，以及所有东西的上方，都盘旋着一团黄蜂，嗡嗡乱飞，带着毒刺。这些黄蜂就像一个政治符号，一种以微妙的方式作出的威胁——它们几乎不蜇人，但你却无从躲避，因为它们是南斯拉夫的景观中恒久的元素：是空气中的一部分，即便是在特里托纳号上，也无从躲避，在船上，当我们正在甲板上吃着午餐的时候，那群黄蜂就像一团黄色的灰霾，在美酒和瓜果上飞舞。

昨天的午餐上了些非常罕见的瓜果——罗马甜瓜的颜色，吃起来却像蜂蜜般软滑与甘甜。马雷拉说：“真是美味绝伦啊！我很好奇这瓜果是哪儿产的。”娇美的皮娜特莉公主在航海途中一直在专心致志地读书，书名叫做《挥金如土》（卢修斯·毕比著），突然来了兴致：“这些甜瓜吗？”她说。“这些甜瓜？它们产自匹兹堡。”

“一周的时间足矣。十天绝对已经是上限了，”斯塔什（·拉茨维尔）如是说，他认为这是乘游艇出海时间的上限了；显然，大多数有话语权的人也都赞成他的这一观点——十天是上限，哪怕有魅力四射的旅友，还有引人入胜的风景相伴。然而我并不赞同这种观点。在我看来，航海时间越长，就越会沉醉其中——一种奇异的飘浮中的半梦半醒，一枚用阳光、航行和浮动的风景调制的药丸，将你的心灵抬起又放下，进入一种警觉的沉睡。

此外，我还喜欢船上的作息。驾着特里托纳号出航的早晨都是在岸边的城市港口或是岛屿上的村庄度过的；到了正午时分，船上的人三三两两，慢悠悠地分头回到船上，而后又乘着各自的快船，分头行动，去往彼此隔开的小海湾和海滩，畅游一个钟头。当所有人再度集结时，大伙儿聚在阳光下的二层甲板上，喝点东西，然后那些运动健将们在卢西亚娜的带领下做锻炼（“自从我开始练习举重起，我的体形已经改善了百分之七十”）。

然后是午餐时间（意大利大厨，许许多多的意大利面配方，我每天增重半磅左右，哦，真是见鬼啊）。我们开始吃午餐后，游艇也出海了；我们整个下午都在驶往下一个目的地的航程中，一般情况下，是在日暮时分到达。

“化妆呀。我一直抖个不停——我可涂不了口红。要是我跟你一样，也试着给眼睛上妆——画那些埃及眼线——我会把眼睛戳瞎的。”

“发抖？”卢西亚娜一边嘎吱嘎吱地咀嚼着吐司，一边说道。“哦，我明白了。你是怕船晃来晃去才吓得发抖吧。可真没有那么糟糕，对吧？”

埃里克说：“闭嘴。小丫头。我坐过几百回的船了，从来没有像这次这么晕船的。”

卢西亚娜耸了耸肩。“那就请便吧。”她喊了船员过来，那人东倒西歪，踉踉跄跄地赶了过来。“请给我一个鸡蛋，可以吗？”

李说道：“噢，卢西亚娜，你怎么能这样啊？”

昨天，我们将挪威式的慵懒峡湾抛在身后，悉数搭乘两艘快船，去探寻环绕着美丽岩石小岛的海域。就是在那儿，我们遭遇了一个令人不快的渔夫。

当天日暮时分，随着特里托纳号缓缓驶向嶙峋的黑山海岸，大海恢复了平静。船上的每一个人感觉都比先前好了许多，大伙儿都站在甲板上，凝望着脚下晶莹的碧浪划过。这时，几个站在船头的水手突然大喊了一声，打着手势：一只身形庞大的鼠海豚正和我们并排而行。

这只鼠海豚在腾跃中以弧形前进，一会儿欢快地没入水底，不见了踪影，一会儿腾跃出水，就像是物化了的笑声，又再次没入水里，这一次就彻底不见了。而后那几个水手伏在轮船的围栏上，开始齐声吹着口哨，这奇怪的口哨声急促热烈，吹的是《水中仙》中的某支旋律，水手们知道这哨声能够诱惑那个家伙回来。它真的回来了！——它腾跃而起直冲云霄，一圈水花裹挟着它的身体。

这只鼠海豚就这么带着我们沿着海岸一路航行，一直到了一个洞穴，这才转过身去，找寻更加幽深的外海，黑暗已经开始降临在了那里。

村落的路灯照亮了远方；不过只有吉安尼（·阿涅利）这个永远怀有探险精神的家伙想到岸上去。我们其他几个可没他那么冲动。总之呢，我的原则是把观光的繁重任务留给他人——我可不愿意为一些教堂和遗址所累。我喜欢有人的地方，还有酒馆和商店橱窗里摆放的物件。可不巧的是，虽然南斯拉夫有幸与大多数社会主义阵营里的国家有着不同之处，然而，她还是被同样的悲哀所笼罩，氛围也如出一辙：眼前是空荡荡的景象，只要你一到那里——一过柏林墙，你就无处可去，也无事可做。

在这些国家，商店的货架上通常是摆满了商品，可这些商品里没有一件是你想买的，哪怕是买给残暴的继母。你偶尔会碰上某个街头小贩兜售十分精美的当地围毯；若是你喜欢烈性甜酒，世界上最优质的黑樱桃酒——蒸馏工艺的杰作——正是出自南斯拉夫。除此以外，这里什么都没有，这是购物者的地狱。