第6节（第1 / 3页）
“嗯，是的，我听到的是这样的……你知道，她现在什么都有了，没什么需要做的，只要晚餐时打扮打扮，盛装陪着那家伙就行了。”
“你还记不记得……”
“我明白。”
餐毕，哈里会尽可能温和地给她一些投资小建议，然后两人便到花园散步，会这里停一停，那里停一停，回忆回忆曾经的水泥长凳或网球场在哪里哪里……
他毫不费力地换了话题。
“当时我们还打算在这里买一块地，你记得吗？我们想买二十亩地，紧挨着的二十亩，还有那些我们打算要办的派对！”
说到这里，两人都沉默不语，片刻之后，哈里又说道：
又是片刻的沉默不语，这次是洛克仙妮的轻声提问打破了沉默：
“疯狂啊！一提到他的写作他就像个小孩子了。”
“你有她的消息吗，哈里？”
“要是我有个孩子……”她这样说。
“你打算留着这房子吗？”
她让哈里看报，自己去准备晚饭。今晚她做了四块排骨，外加自己园子里种的新鲜蔬菜。她把所有的菜都摆好后去叫哈里，他们坐在一起，继续着之前有关乔治的话题。
“还有杰弗里的笔记本！你还记得吗？哈里，我们从他口袋里拿出笔记本，挑一页，大声朗读他写的东西，我们笑得要死，他气得发狂的样子？”
“嗯……有的，”他承认了，语气平静，“她在西雅图，又嫁了，嫁给了一个叫霍顿的男人，好像是个木材大王。我确信，他比她大很多。”
“还有那些薄荷朱利酒<sup><a id="noteref_1" href="#footnote_1">[1]</a></sup>！”
“她没再惹什么事吧？”
接着，他们的回忆便如泄了闸的洪水般汹涌而至：拍快照的那一天——杰弗里骑小牛的模样；哈里给杰弗里和洛克仙妮画的素描——他俩四仰八叉，几乎头抵头地躺在草地上；这里本该有一个带顶的花格过道连接着房子和杰弗里的谷仓工作间，以便杰弗里雨天也可以过那边去——现在只剩下三角形的架子，像个破鸡窝一样黏在房子一侧。