噢,红发女巫!(第1 / 3页)
“就是上一次……”她继续说道,虽然她竭力想要保持语调平稳,可声音还是带着些许颤抖,“我给吓坏了。我不喜欢你在书桌上吃饭,我特别害怕你会……你会吞下一颗领扣。”
“再……来……一本,”她好容易才在狂笑痉挛中找到个空当儿,“噢……天哪……再来一本!”
“有一次是吃了一颗……差点儿,”他不情愿地坦白,“但这也不是那么容易的,你知道……我是说,人能很轻易地吞下纽扣平平的那部分,或者别的部分……也就是说,要分开吞……但要吞下整颗衣领纽扣,那得有一副特制的喉咙。”他被自己如此适当的应答惊到了,这还是他平生第一次说话说得这么流畅,各个单词都在大呼小叫地聚集在一起,精心地组好团、结好队,然后由负责每个段落的副官将它们送到嘴边,呈现出来。
听到这话,她笑得更欢了,不得不用手支撑着书架才能保持住身体平衡。
“就是这个让我害怕,”她说,“我知道你得有一副特制喉咙……而且我也知道,至少是我感觉吧……你没有这样的喉咙。”
她突然收住了手,把书放回它桌上原先的位置。
“愚蠢极了!”他表示赞同。
“我想,我们现在有地方坐了。”她一本正经地说道。
“愚蠢的运动,打篮球,”她在一本书脱手后轻蔑地喊道,“只有中学女生才会穿着丑翻了天的灯笼裤玩这个。”
他们是有地方坐了。他们已经在桌子上腾出了可以坐两个人的地方。梅林微微紧张地看了一眼玻璃隔断那边的姆恩莱特·奎尔先生,但那三个脑袋仍然认真地埋头于他们的工作中,很明显地,他们都没注意到这边店里发生了什么。所以在卡洛琳双手撑起坐到桌子上后,梅林也波澜不惊地有样学样。他们挨着并排坐在桌子上,非常诚恳而热切地看着对方。
“再来一本,”他意识到自己在这么建议着,“试试那本红色的。”
他坦诚地点点头。
“书卡在上面下不来了!”她快活地大声说,“书卡在上面了,对不对?”对他们二人而言,这似乎是件了不起的绝顶荒唐事。他们的笑声混到一处,填满了书店。梅林欣喜地发现,她的声音相当圆润,魔力十足。
说到做到,她拿起一本红封面的书向天花板上抛出一个轻柔的抛物线,书落到了灯顶第一本书旁边。有那么几分钟,两个人笑得前仰后合的。但过了一会儿,两人约好一起扔。梅林抄起一本巨大的绑着带子的法国经典,往上一扔,并为自己扔得如此精准而欢呼雀跃,然后又一手拿起一本畅销书,另一手拿起一本滞销书,屏住呼吸等着她扔。接下来,两人加快了这项业务的速度,并且进入到白热化的程度——有时候轮流交替着扔,要么他就看着她扔——他觉得她的每一个动作都是那么的轻柔;有时候一个人一本接一本地扔,随手抓起最近的一本书,扔出去,只有瞄上一眼的工夫就又得赶紧伸手去够下一本。不到三分钟,他们就在桌子上清出了一小块地方,而那带着猩红绸缎灯罩的吊灯上已经堆满了书,快撑不住了。
“我得来见你。”她先说道,棕色的眼眸中带着种感伤的神色。
“好的,再来两本。噢……再笑下去……我就要窒息了。来了!”
“我知道。”
“再来两本。”