第六卷（第1 / 23页）

欧律阿洛斯杀死德瑞索斯和奥斐提奥斯， 20

又去追赶埃塞波斯和佩达索斯，

他们两人是水泉女神阿巴尔巴瑞亚

给白璧无瑕的布科利昂生下的儿子。

那支枪直刺到前额，尖锋穿过头骨， 10

于是黑暗笼罩住阿卡马斯的眼睛。

那善吼的狄奥墨得斯杀死了透特拉斯之子

阿克叙洛斯，那人居住在富丽堂皇的

阿里斯柏城，生活富裕，讨人喜欢，

——赫克托尔和妻子安德罗马克告别

特洛亚人和阿开奥斯人的这场恶斗，

就这样听其自然发展，他们在西摩埃斯河

与克珊托斯河之间举起长枪对杀，

高潮在平原上时而涌向这边或那边。

他的家傍大道，热情款待过往客人， 15

这一天那些人却没有一个前来抵抗，

使他免遭悲惨的毁灭。狄奥墨得斯

把他和侍从，为他驾驭战车的副将，

卡勒西奥斯的性命一齐剥夺，双双入冥土。

特拉蒙之子埃阿斯，阿开奥斯人的保卫者， 5

先突破特洛亚人的阵线，给他的伴侣带来

拯救之光，他打倒了色雷斯人中最出色的战士、

埃宇索罗斯之子、魁梧、勇敢的阿卡马斯，

他先刺中他的有浓密马鬃的盔顶，