第22章(第4 / 5页)
“可是……”
迪伦的齿缝间发出重重的嘶的一声。她停下脚步,过了一秒钟,迟疑地转过了身子。
乔纳斯离开车朝她走过来,缩短了两人间一半的距离。他的脸上写满了忧虑,这让他看起来几乎像个成年人了。
“你不试一下吗?”他问道,声音小得迪伦几乎都听不到。
“试什么?”
他回答之前先左顾右盼了一番,迪伦扬起了眉毛,充满了好奇。
“是啊。”乔纳斯仍然一脸困惑的样子,“但是当你穿过荒原那道分界线的时候,当你穿过……”他顿了一下,歪着脑袋打量着她,“你没有回家吗?”
现在轮到迪伦大惑不解了,“我穿过分界线后,那个地方看起来仍然像荒原啊。”
“你确定吗?”他追问道。
迪伦朝他一扬眉。她当然非常确定,“我肯定,”她说,“我当时站的地方跟分界线另一边一模一样,只是,只是崔斯——只是我的摆渡人不见了。”
“不对啊。”乔纳斯关切地说,额头上皱纹都显出来了,“其他人我也跟他们交流过。不管是家人还是朋友,他们越过分界线的那一刻就到了这个被他们当作家的地方了。”
“回去。”他终于吐出了这个词。
“什么?”迪伦大叫了一声,不由自主地冲到了他面前,“你说回去是什么意思?”回到哪儿?荒原吗?他是说还有回去的路吗?
乔纳斯四下张望,做出“小心”的手势,示意她安静下来。迪伦对他的紧张毫不理睬,但还是在问话的时候把声音放低了。
“你说回去是什么意思?我以为回不去了。”
“是回不去了。”乔纳斯马上回答道,可神色却有些闪躲。
迪伦对此不知该说些什么。她觉得,自己既没有回到爸妈离婚以前的家里,也没有到奶奶家里,本应感到难受才对。
可是她并不觉得难受,而是感到了一丝宽慰。她本就应该和崔斯坦在一起,自己的脑子里就是这么想的。虽然自己憎恶那片荒原——讨厌那里冰冷刺骨、寒风凛冽,而且总是要爬山,但那里才是她应该待的地方。
她不属于这里,她总是不适应。
“我不应该待在这儿。”她小声嘀咕着,与其说是说给乔纳斯听的,还不如说是自言自语。她开始要抽身而去,想一个人待一会儿,一个人思考,一个人哭泣。她从声音里强打精神,“好吧,好好摆弄你的车吧。再次感谢。”最后一个词尚未出口,她就已经快步走开,开始用眼睛搜索着那个花盆和9号铜门牌。
“嗨!等一等!”