三场对话（第2 / 12页）

“要不是你在那儿，我恐怕没法保持清醒。再次感谢你。我叫蕾妮过去，也许能让贝拉开心一点儿。”

“好主意。很高兴有机会见到贝拉的母亲。”

“记不清了。”

卡莱尔又笑起来。“记得第一次坠入爱河的感受吗？”

查理安静了一分钟。“是，我记得，浓烈到无法忘记。”

“确实如此。”卡莱尔叹了口气，“太抱歉了，查理，如果我们没来这里，贝拉一开始根本不会去那个楼梯间。”

“好啦，好啦，不要提<b>这个</b> 了，卡莱尔。就算你们不在那儿，她也有可能从任何地方的窗户摔出去。要不是你们在旁边，她不会这么幸运。”

“我好像还没弄明白。他……爱德华说服你一路去到凤凰城？”

“是的。贝拉离开时，他特别担心。他觉得自己有责任。他认为必须挽回局面。”

“到底<b>发生了</b> 什么？”查理问，听上去疑惑不解，“上一分钟一切都还好好的，然后贝拉大叫说喜欢你儿子，说他们之间出了问题，然后就大半夜跑出去了？你那边有没有问出什么清楚的信息？”

“有，来这儿的路上我们谈论了整件事。我想是爱德华告诉了贝拉他有多在乎她，他说一开始贝拉还很开心，但后来显然有什么事开始困扰她，让她变得沮丧，想要回家。他们到家后，贝拉叫他走开。”

“对，当时我在场。”

“她平安无事，我真的很高兴。”

“我人不在那儿，真是要命。”

“我很乐意安排一趟航班……”

“不，这不是问题。”查理叹息道，“你知道我们这里没发生过多少严重犯罪，但去年夏天那个恶意袭击案终于要开庭了，如果我不在这儿做证，只会对被告有利。”

“当然了，查理。你没必要担心。专心工作，把坏家伙送进监狱。我保证让贝拉健健康康地回到你身边，很快。”

“爱德华一直不明白到底是怎么回事。他们之前还没机会说上话……”

查理叹了口气。“这一点我理解，是跟她母亲有关的复杂问题。我想贝拉有点反应过激了。”

“我相信她有自己的理由。”

查理不自然地干咳了一声。“你怎么看这一切，卡莱尔？我是说，他们才十几岁而已，这样子是不是有点……激烈？”

卡莱尔回应的笑声轻松愉快。“你不记得你十七岁什么样子了？”