小丑（第2 / 13页）

卡莱尔犹豫了，握着杯子的手伸出去一半。贝拉看了它一眼，看起来又有些害怕了。

“我们可以试另外的办法。”卡莱尔冷静地说。

“不，”贝拉轻声说道，“不，我先试试这个，我们没有时间……”

“里尔不会打扰任何人，”除了我，“她在我的狼群里，”我说到这个词儿时扮了个苦相，“所以，她听我的指挥。”呸。

贝拉看起来并没有信服。

“你害怕里尔，但是你与那个神经病金发美女关系最好？”

二楼传来一阵轻轻的嘘声。酷，她听见我说的了。

贝拉冲我皱了皱眉：“别这样，罗斯……理解。”

我能离开，或许还是个好主意，但是如果我离开了，带着她此刻的模样，我就会错过她生命中最后的十五分钟。

“我实际上没什么地方可去，”我告诉她，努力使自己不动声色，“自从里尔搅和进来后，狼人的事情就没那么有吸引力了。”

“里尔？”她惊呼道。

“你没告诉她？”我问爱德华。

他只是耸耸肩，视线没有从她脸上移开。我看得出这对他而言不是什么振奋人心的消息，跟现在正在恶化的更重要的事情相比，这不是什么值得分享的事情。

“是的，”我哼道，“她了解你会死，而她不在乎，只要她能得到那个变异的小崽子。”

“别像个傻瓜，雅各布。”她轻声说。

她看起来太虚弱，没法生我的气。相反，我努力笑道：“说的好像真的一样。”

贝拉有一会儿试图不对我笑，但是最后她忍不住了，她苍白的嘴唇扬到了嘴角。

接着卡莱尔和那个我们正在讨论的神经病来了。卡莱尔手中端着一个白色的塑料杯——有盖子和弯曲的吸管的那种。哦——别那么明显，现在我明白了。爱德华不想让贝拉不必要地去想她不得不做的事情。你根本看不见杯子里的是什么。但是我闻得到。

贝拉并没有那么轻松地接受，看起来对她是个坏消息。

“为什么？”她轻声问。

我不想讲得像小说那么长：“看住塞思。”

“但是里尔讨厌我们。”她轻声说道。

我们。好极了，不过我看得出她很害怕。