背叛（第5 / 8页）

“那样的话，他会离开吗？说不定她这次又向贾斯帕编了个谎话。”

“也许，”我假装同意他的说法，“我们应该回家了，时间不多了。”

“我不知道为什么。”

“你为什么烧掉书？”

“我……我……”我皱了皱眉头，灰心和痛苦在我的脸上显露无遗。我不知道爱丽丝想告诉我什么，只知道她兜了一大圈就为了告诉我一个人，唯一令爱德华的读心术失去效力的人，所以，她一定想瞒着他，她这样做可能有充分的理由。“烧掉它似乎比较合适。”我说。

“我们不知道她要做什么。”他轻柔地说道。

我凝视着火焰，我是这世界上唯一能对爱德华撒谎的人。难道这就是她想让我做的事情？她最后的请求？

他眉头紧锁：“贝拉？”

“求你了？三十秒钟。”

我没等他回答，飞速冲进屋，拉上身后的门。我直奔书架而去，爱丽丝的气味刚留下不久——没超过一天。壁炉里的火不是我生的，火光奄奄一息，但仍十分暖和。我从书架上抽出《威尼斯商人》，翻到书名页。

就在撕掉那一页的毛边旁，在“威尼斯商人 莎士比亚著”几个字下面，有一行提示。

销毁这本书。

“我们在去意大利的飞机上，”我轻声说道——这不是在撒谎，也许只是语境不太对，“在去救你的路上……她向贾斯帕编了个谎话，这样他就不会跟着我们一起去。她知道如果他抵抗沃尔图里，他只有死路一条。她宁愿自己送死，也不愿让他处于危险的境地。她也宁可让我送死，宁可让你送死。”

爱德华没有回应我的话。

“她有自己优先考虑的人。”我说道，我的解释从任何角度看都不像是谎言。当我意识到这一点时，我那无法跳动的心脏感到隐隐作痛。

“我不信，”爱德华说道，他说这话时不是在与我争辩——而是在与他自己争辩，“也许只有贾斯帕身处危险。她的计划对我们其他人管用，但是，如果他留下来的话，他会丧命，也许……”

“她可以告诉我们，然后让他离开。”

提示下面还有一个人名和西雅图的某个地址。

爱德华推门而入，他只等了十三秒而不是三十秒，我把书扔进了壁炉。

“出了什么事，贝拉？”

“她来过这里，她从我的书上撕了一页，用来写她的留言。”

“为什么？”