假证（第2 / 10页）

“是不是还没来得及为圣诞节购物啊，贝儿？要知道，剩下的时间可不多了。”

“对，圣诞节购物。”我勉强地说道。难怪屋子里有积尘的味道，查理一定挂上了往年的装饰品。

我们在查理家门口停住车，雅各布还在研究刚才那场没进行下去的对话。我们在雨中按照正常人的步速行走，谁也没有开口说话。父亲正等着我们，我还没来得及敲门，他就打开了门。

“嘿，伙计们！一日不见，如隔三秋啊！瞧你，尼斯！过来外公这儿！我敢打赌你又长了半英尺。你看上去真瘦，尼斯。”他瞪了我一眼，“难道他们没喂给你吃的东西吗？”

“这只是生长突增引起的。”我嘟囔道，“嘿，苏。”我朝他的身后喊道。厨房里飘出鸡肉、西红柿、蒜和奶酪的味道，也许对其他人来说，闻上去是美味佳肴。我还闻到了新鲜松木和积尘的味道。

蕾妮斯梅露出了小酒窝，她从不在查理面前说话。

“好了，孩子们，进屋暖和暖和，我的女婿怎么没来？”

从那以后，我尽量让蕾妮斯梅离他们远远的。

“我们要在查理家待多久？”雅各布问道，打断了我的思路。我们离卡莱尔的屋子和里面的新住户们越来越远，雅各布看上去轻松了许多。他并没有把我算入吸血鬼的行列，这让我十分欣慰。对他来说，我还是原来的贝拉。

“得多待一会儿。”

我的语气引起了他的注意。

“除了看望你爸爸以外，是不是还有其他什么事情？”

“他在家招待朋友，”雅各布说道，接着哼了一声，“你太幸运了，查理，还好你没进入他们的圈子，我想说的就这些。”

查理显得有些局促不安，我轻轻地朝雅各布的腰上打了一拳。

“哎哟。”雅各布低声地抱怨道。嗯，我以为我只给了他轻轻一拳。

“查理，实际上，我还要完成其他的任务。”

雅各布立即看了我一眼，但是什么也没说。

“杰克，你在爱德华周围可以很好地控制住自己的思绪，你知道吗？”

他挑起一边又黑又浓的眉毛：“是吗？”

我只是点了点头，迅速地朝蕾妮斯梅瞅了一眼。她正望向窗外，我看不出她是否在专心地听我们谈话，但我决定不冒险透露更多的细节。

雅各布等着我补充下文，他撅起了下嘴唇，琢磨着我简短的一句问话。

我们沉默不语地行驶在路上。我眯缝着眼，透过恼人的隐形眼镜看着冰冷的雨滴，天气还不够冷，不会下雪。我的眼睛不像刚开始那样令人毛骨悚然——不再是鲜亮的深红色，而是晦暗的红橙色。不久以后，它们会变成琥珀色，那时我就用不着戴隐形眼镜了，我希望查理不会因为这些改变而感到心神不宁。