期限（第2 / 5页）
他深深地吸了口气，然后又一言不发地吐了口气。
“J，求你了，想说什么你就说吧。”
他又吸了口气，语速飞快、含糊不清地嘟囔着。
“你刚才说想和我聊聊？”
“呃，是的，有一点难以启齿……”他面露疑惑，走到壁炉边。我在炉边坐下，他坐在了我身旁。他的额头上又冒出一粒粒汗珠，他从口袋里掏出一条蓝色的丝绸手帕，擦了擦额头。
“你是贾斯帕先生妻子的姐姐？还是嫁给了他的哥哥？”他问道。
“嫁给了他的哥哥。”我澄清道，不知道他到底想问些什么。
“那么，你是爱德华先生的妻子？”
“实际上，我有点赶时间，待会儿还要开很长的一段路回家。”我一边说，一边从包里拿出一个塞得厚厚的白色信封递给他，里面装着给他的奖金。
“哦。”他说道，语气中透露出小小的失望。他没有检查酬金的数目，把信封塞进上衣内的口袋里。“我想我们可以聊一会儿。”他说。
“聊什么？”我好奇地问道。
“嗯，先让我把证件交给你，我要确保你对我的工作感到满意。”
他转过身，拿起公文包放到了桌上，按开锁扣，从里面掏出标准尺寸大小的马尼拉纸<a id="w1"></a> <a href="#m1"><sup>[1]</sup></a> 信封。
“是的。”
他抱歉地笑了笑：“要知道，卡伦家所有人的名字我都看过无数遍。送上我迟到的新婚祝福，爱德华先生找到了一位这么漂亮的伴侣。”
“非常感谢你。”
他停顿了一会儿，轻轻擦了擦汗珠：“这么多年来，我已经对贾斯帕先生和整个卡伦家族产生了一定程度的敬意，这一点你可以想象得到。”
我谨慎地点点头。
虽然我完全不知道自己应该检查些什么，但我还是打开信封，匆忙地看了看里面的证件。J翻拍了雅各布的照片，而且改变了一些色彩，一眼看上去，护照和驾驶执照上用的不是同一张照片。对我来说，这两份证件完全可以以假乱真，但这一点不重要。我又匆匆瞅了瞅瓦内莎·乌尔夫护照上的照片，立刻移开了视线，好像有什么东西哽住了我的喉咙。
“谢谢你。”我对他说道。
他稍稍眯起眼睛，我感到他对我不太彻底的核查有些失望。“我向你保证，每一份证件都完美无瑕，绝对能通过专业人士最严格的审查。”他说。
“我相信它们没问题，我真的非常感谢你为我做的一切，J。”
“这是我的荣幸，贝拉。日后，如果卡伦家还有任何需要，请随时与我联系。”他毫无掩饰地说道，他的话听上去更像是一种邀请，诚邀我接替贾斯帕成为他与卡伦家之间的联络人。