内疚(第4 / 9页)
他微笑了一下:“好吧,我们很容易就能对你们这方面的需要帮上忙,爱丽丝很少允许我们同样的衣服穿两次。为了表示合作的态度,我们有一堆堆崭新的衣服,我估计里尔和埃斯梅的身材差不多……”
“无论如何,请你转告我们愿意帮忙。”
啊,该死,我睡了整整一天一夜——失职了。“废物,对不起,塞思。真的,你本应该把我踢醒的。”
我目不转睛地看了他一会儿,困倦地眨眨眼睛:“你那样,呃,真是太好了。告诉埃斯梅我们感激,呃,她的关心,但是边界有几个地方都有小河穿过的,所以我们一直都很干净,谢谢。”
“不,兄弟,你需要好好睡一觉。你从什么时候起就没休息了?为山姆最后一次巡逻的前一夜吧?差不多四十个小时,还是五十?你不是机器,杰克。此外,你什么都没错过。”
他最后一句话是轻轻地说的,这一次没有努力保持平静,而是夹杂着某种真实的情感。
我跟在他身后,像僵尸一样拖着脚往前走,也使用了同样数量的脑细胞。我好像别无选择,出了事,我要过去看一看怎么回事。不会有我能做的事情,而我会感觉更糟糕。
塞思听见爱德华的评论,看着我的脸,突然他需要两只手来吃东西了。他拉回放在贝拉肩上的手臂,埋头吃起来。我走过去,站在离沙发几英寸远的地方,仍然努力恢复我的举止。
现在又怎么啦?
“里尔在巡逻?”我问塞思,我的声音仍然充满着浓厚的睡意。
我转身离开他,当我听见房子里传来低沉而痛苦的喊声时,我只是停在那里感到心灰意冷。我还没回头看,他已经不见了。
什么都没有?我飞快地扫了一眼贝拉,她的脸色恢复到我还记得的颜色。苍白,但是还有些红润的底色,她的嘴唇又变成粉红色了。就连她的头发也变得好看一些了——更有光泽了。她看见我在打量她,冲我露齿一笑。
“我相信你能以可能最好的方式介绍我们的提议,以及其他你们可能需要的任何实物,或交通工具,或者其他东西。还有淋浴,既然你们更愿意睡在外面。求你……别认为你自己没有享受到家的好处。”
“肋骨怎样了?”我问道。
“不确定她会对吸血鬼丢掉不要的东西作何感想,她不像我那么务实。”
“包扎得又好又紧,我甚至都没感觉。”
“是的,”他一边咀嚼一边说道,塞思身上也穿着新衣服,那些衣服穿在他身上比穿在我身上更合适,“她在巡逻,别担心,如果有事的话,她会咆哮的。我们午夜的时候换的班,我跑了十二个小时。”他为此感到很骄傲,这表现在他的语气中。
“谢谢你。”
“午夜?等一等,现在几点了?”
“当然,当然。”
“快破晓了。”他扫了一眼窗外,确认一下。