永无止境（第2 / 6页）

“哦，请把你的说话声降低八度，贝拉。你知道要办妥这些错综复杂的事情有多难吗？我甚至不确定像纳维尔这样的人到底存不存在——我唯一确定的是，我要去寻找一件自己无法预见的东西！你想象一下寻找盲点是什么感觉——绝对是件‘踏破铁鞋无觅处’的苦差事。其次，我们还要抓紧分分秒秒的时间找到主要的证人，让他们到这里来同你们会合。再则，我必须一直睁大眼睛、提高警惕，以防错过你向我传递的任何信息。等以后有机会了，你得向我解释解释你写下里约热内卢究竟是什么意思。在完成上述任务之前，我要尽量看清楚沃尔图里有可能使用的每一个伎俩，尽量向你们提供一点点线索，尽量避免让你们打无准备之仗，而我只有短短几个小时的时间来预测所有可能性。最重要的是，我要让你们所有人相信我抛弃了你们、放弃了迎战，这样一来，阿罗就会确信你们已经束手无策，他才会下定决心采取行动。如果你认为我很乐于——”

“太可怜了。”我低声慨叹道。

“都是我的演技惹的祸？”

然而，有一个人的眼神最难回避，也最难理解。

“因为你活下来了。”他轻声说道。

爱德华继续分析今天战场上发生的一幕幕，解释敌人每一次转变意图和策略的原因。他断言，是我的盾牌让沃尔图里夹着尾巴逃跑了。大家看我的眼神让我觉得浑身不自在，连爱德华也对我刮目相看，就好像我在一天之内猛长了一百英尺似的。我尽量回避他们赞许的目光，要么盯着酣睡中的尼斯，要么望向面无表情的雅各布。对于雅各布来说，我永远都是原来的那个贝拉。想到这里，我感到些许欣慰。

“我不懂。”

大家又开心地笑了，我尴尬地把脸埋进尼斯的头发里。

我感到一阵莫名的疲倦，当然不是睡意蒙眬的那种疲倦，只是这一天实在太漫长了。我需要安宁，需要恢复正常的生活，我希望尼斯能睡在自己的卧床上，我希望回到自己的小屋子里。

我皱了皱眉头：“等到六年半以后，我再去考虑这档子事。”

其他人向爱德华提出的问题越来越少，讨论渐渐变成了三言两语的闲聊。

爱德华笑了笑，接着叹了口气：“到了那个时候，他恐怕要担心竞争对手的出现。”

我想，雅各布一定还没意识到这个事实。真希望他迟些时候再发现纳维尔的心思，我暂时没有心情再去面对任何形式的冲突。

“自他出生以来，”他解释道，“他比我还年长五十岁呢。”

爱丽丝颤抖的笑声在房间里回荡，再次听到这音乐般的笑声，我们所有人都笑了。“我也想念你，贝拉。原谅我吧，好好享受超级女英雄的感觉。”

“老人家。”我插了一句。

“好了，好了！”我打断她的话，“对不起！我知道你也不好受。我只是……唉，我太想念你了，爱丽丝，别再那样对我。”

他继续说道：“他一直认为自己是邪恶的化身，是天生的杀手。他的妹妹们也杀死了自己的母亲，但是她们从不像他这样想。约翰姆把她们养大，他灌输给她们的思想是：人类是动物，而她们是神，但纳维尔是休伊伦抚养长大的，休伊伦深爱她的妹妹。于是，他自然而然产生了这种想法。有些时候，他甚至非常地憎恶自己。”

我紧锁眉头：“我也注意到了。我很感谢纳维尔为我们做的一切，但是，他老是一动不动地盯着她，有点诡异。我才不管她是不是唯一跟他没有血缘关系的半吸血鬼呢。”

也许他意识到了这样一个事实：尼斯和他属于同一类人，她不是他同父异母的妹妹，她会出落成一个成熟的女人。

“哦，他不是盯着她——他盯着你。”

半人半吸血鬼的纳维尔并不像其他吸血鬼那样对我刮目相看。就他所知，攻击吸血鬼对我来说是家常便饭，今天空地上的场景根本不足为奇。但是，他仍目不转睛地盯着我，也许他是在看尼斯，他的眼神同样让我觉得浑身不自在。

看上去也是这样……但是这没有道理啊。“他为什么要盯着我呢？”我问。