闯入者（第3 / 10页）

他注意到我一脸茫然，努力振作起来。“等等，也许我能帮帮你。”他说道。我不知道他到底要做什么，只听到他急促的喘息声。

“帮我？”我硬撑着睁大眼睛，拼命抵抗着睡意。

“对，”他喘着粗气说道，“给你一些线索。”

“如果你来是为了让我猜谜，而不是澄清问题，雅各布，我认为你根本没必要来这里。”

“对不起，”他轻声说，“实在是叫人难受。”

我们在黑暗的房间里对视许久，两个人都心灰意冷。

“最要命的是，”他突然说道，“其实你早就知道了一切，我曾把所有的事都告诉了你！”

“你说什么？”

“怎么了？”我问道。

他大口地喘着粗气，我这才发现他一直都凝神屏息。“我不能说。”他心灰意冷地说道。

“说什么？”

他不理会我的问题：“贝拉，难道你就没有不能说的秘密吗？”

他看着我，眼神中带着某种暗示，我一下子就想到了卡伦一家，但愿他没有察觉到我的心虚。

他猛吸一口气，然后朝我靠过来，脸上又重燃起希望。他直勾勾地盯着我的眼睛，说话声迅速、急切。他正对着我的脸，我能感受到他的呼气就和他的皮肤一样火热。

“我想到一个办法解决所有问题——因为你什么都知道，贝拉！虽然我不能对你说，但你自己可以猜到！这样我也能摆脱困境！”

“你想让我猜？猜什么呢？”

“我的秘密！你能猜到——你知道答案！”

我眨了眨眼，让头脑保持清醒。我太困了，根本想不通他说的话。

“难道你就没有瞒着查理、瞒着你母亲的事情？”他追问道，“甚至是不愿对我提及的事情？即使到现在也不愿提及的事情？”

我睁大眼睛，没有回答他的问题，但我知道他把沉默当做认同。

“我现在也有同样的……处境，你能理解吗？”他断断续续地说着，似乎在寻求最恰当的字句来表达，“有时候，诚实反倒会坏事。有时候，你保守的也许不是你一个人的秘密。”

我没法同他争辩，因为他说的完全正确——我隐藏的不是我一个人的秘密，我必须守住它，而他似乎已经对我的这个秘密了如指掌。

我始终不明白这跟他、山姆还有比利有什么关系。既然卡伦一家已经走了，他们又何必在意这件事呢？