帕里斯（第1 / 8页）

我无神地躺在沙发上，等他去开我那辆卡车。比利在房间里一声不响，我仿佛是一个偷窥者，从裂缝中偷看别人的心事，偷看不属于我的伤心事。

大门开了，灯亮起来。我眨了眨眼，被亮光照得视线模糊。杰克惊跳起来，喘着粗气。

杰克很快就把车开了出来，卡车发动机的响声打破了沉寂。他将我从沙发上扶起来，什么也没说。他的胳膊搂着我的肩膀，门外的寒气让我瑟瑟发抖。他主动坐到驾驶座上，拉我紧挨着他，胳膊依旧紧紧地搂着我，我的头倚靠在他的胸膛。

我一下子就认出了比利的说话声，但他的声音压得很低，听上去沙哑而阴郁。

“别为我担心。”我的声音嘶哑。

山姆站在比利的身后，推着轮椅穿过大门。他以往镇定的脸色全然消失，只留下痛苦的表情。

他扭过头看着我，眼眶红红的：“你看上去不太舒服。”

他慢慢地点点头，神情悲伤痛苦。杰克赶快朝父亲走过去，握住他的一只手。因为伤心至极，老人的脸看上去像个孩子——脸庞和身体似乎不属于同一个人。

“我的确觉得不太舒服。”

“我回医院去了。”山姆低声说，匆匆朝门外走去。

我说不出话来。

比利从雅各布手中抽出手，转动着轮椅穿过厨房，进了他的房间。

“你父亲在医院陪着苏，还有好多……事情要安排。”

杰克盯着他的背影看了许久，接着又回到我身旁的地板上坐下。他用手捂着脸，我轻抚他的肩膀，想找些话来说却又开不了口。

“噢，不，比利！”我呜咽道。

“我开车送你回家——等查理回去了，最好能有你陪陪他。”

我盯着他的脸，渐渐读懂了他脸上的表情，我的眼睛顿时被泪水浸湿。

“对。”

“抱歉，”比利深沉地说，“吵醒你们了吧？”

“查理呢？”

过了很长时间，雅各布抓起我的手，贴到他的脸边。

比利点点头：“所有人都会觉得难以接受。”

“你感觉怎么样？还好吗？也许我应该带你去看医生。”他叹了口气。

“很抱歉。”我轻声说道。