踪迹（第7 / 15页）

“不，不，我不是担心那些。我只是……不能让他去。如果他不回来的话……”我不寒而栗，闭上眼睛不去想。

“往北？”

雅各布一言不发。

“我说了什么？”

“非常好。”

“跟你说的没关系。只是，好吧，是我。我做了件……很坏的事情。”

“我这样做对吗？”我喊道。

他盯着我，眼睛睁得很大，露出迷惑不解的神情。

一阵突如其来、意想不到的羞愧感扭曲了我的表情。

我把另一根头发插进横在我面前的一根短树丫里。

“我知道，我知道，”他回答道，并不理解我在想什么，“你认为他可以打败我。”

树荫下很阴暗，我希望我能够离爱德华更近，握住他的手。

我说不出话，我让他们少了一个人。要是因为我的弱小而受伤了呢？但是要是我很勇敢而爱德华……我想都不敢想。

爱德华和我待在一起，在离我差不多二十码远的地方和我平行向前。

“爱德华明天不会去打仗，”我轻声解释道，“我强迫他和我待在一起，我是个超级胆小鬼。”

我在树林里漫无目的地走着，天出奇地晴朗，明亮的黄色光芒洒落在空地上。或许爱丽丝模糊的预见力对下雪的判断是错误的，我希望如此。天空几乎是清澈透明的，尽管狂风像鞭笞一样猛烈地扫过空地。树林里要安静一些，但是对六月而言还是太冷了——即使穿着长袖衣服，上身还穿着厚毛衣，我的胳膊上还是起了鸡皮疙瘩。我慢慢地走着，在离我足够近的所有东西上留下踪迹：粗糙的树皮，潮湿的蕨类，被苔藓覆盖的岩石。

他皱着眉头说道：“你认为这会有用吗？那样他们会在这里找到你？你知道一些我不知道的事情吗？”

他微笑着指向正确的方向。

“我有多余不用的。”

“你怎么啦，贝拉？”虚张声势的玩笑从他脸上消失了，现出藏在面具背后的我的雅各布，“如果我说了什么让你感到难过，你知道我只是开玩笑。我没其他意思——嘿，你没事吧？别哭，贝拉。”他恳求道。

“是的，那的确会让气味更强烈一些，但是你也没有必要把头发拔下来，贝拉，没关系的。”

我努力振作起来：“我没打算哭。”

我想到一个主意，“这样会有所帮助吗？”我一边说着一边用手指摸了摸头发，一把抓下几缕，洒在蕨类植物上面。