第9章（第1 / 3页）

玛丽亚和彼特罗不是早已经做傻事了吗?难道没有指望地爱着彼此也算是一件好事吗?玛丽亚终于知道自己是在犯罪了,情欲、撒谎,违抗父母,欺骗她手下的人,这些就是明晃晃的罪名。然而,上帝永远是宽容的,慈悲为怀的;只要自己是诚心忏悔的,灵魂就能得到洗刷,像抹布在泉水中能被冲洗干净一样。可是,现在必须马上做的就是断绝这种关系,因为这种关系是不正经的,与她的身份完全不相称。现在就要做,立刻就做。玛丽亚站起来,来到楼梯上面的楼道里。彼特罗还在厨房里等着她呢。他焦躁而忧虑,却又充满了信心,他是善良的,满怀都是爱抚之心。彼特罗是多么可怜啊!

她很渴望知道到底什么是爱,这种渴望把她推到了年轻英俊的彼特罗身边。这时,爱情终于露出了它的真面目,爱情就像火一样地燃烧着她,可却没有深入她的内心。

月光惨淡,玛丽亚紧紧地靠着楼梯的栏杆踌躇了好一阵子。

日子一天接一天过去了,彼特罗身上的热情渐渐变得冷静而深沉,他的心灵在未来幸福的光辉照耀下也日趋平静。也就是在这个时候,玛丽亚也莫名其妙地变得越来越任性了,这种任性变成了一种火一般热烈的激情。

然后,她又回到自己的屋里哭了起来。彼特罗为什么是她的佣人呢?他为什么有勇气抬起双眼来看她呢?如果说现在她和彼特罗都受到了痛苦的煎熬,那么,所有的罪过都是彼特罗造成的。他就是个疯子、傻子、呆瓜!好吧,就让所有的不幸让他一个人来背吧。是该一拍两散的时候了。

“彼特罗总以为将来有一天他能娶我,他想讨我父母欢心,然而我……我不敢跟他说:他疯了。啊,我的上帝啊,我的上帝啊,我肯定是疯了;啊,我可悲的大脑啊,我到底应该怎么办呢?为什么我会来到这里呢?是不是还不到一拍两散的时候?是的,一定要一拍两散。今天晚上我就和他说:‘彼特罗,你不要再折磨我了,你死心吧,我们不可能有结果的。’再过几天,他就要离开这里去远方了,他要从森林里把煤和灰运到海边去;再以后,他就要开始去收割了,这样子,我和他每三个月只能见到一两次,他就会把这一切都忘了的。

玛丽亚又离开了;当她独自走到大路上的时候,她不禁打了个寒战,因为她想起了她刚刚逃离险境。

是的,是该一拍两散的时候了。”

不,彼特罗不想让玛丽亚觉得爱上他是不值得的。然而,他错了,错在他让玛丽亚明白了这一点。

整整一个晚上她都寝食难安,很伤心。她扑到床上,一等爸妈睡觉去了,就大哭起来,既恼恨又怜爱。她用牙齿咬着自己的嘴唇,却依然忘不掉彼特罗嘴唇的炽热,那种火一般的炽热;她用指甲狠狠地掐手掌心,直到阵阵疼痛传来。然而,此时彼特罗的爱抚又在她的脑海里浮现了。

事实上,彼特罗是很尊重玛丽亚的,因为他想娶她为妻,而且这种愿望正在与日俱增,他想要玛丽亚作为清纯的少女并成为他终身的妻子,或者,玛丽亚只被他一个人亲吻过。由于他害怕玛丽亚认为他对她的爱是自私的,所以,他从来都不敢和玛丽亚说起结婚的事。

由于受到一股怒气的冲击,玛丽亚又走出了房间,下楼来到了厨房。此时,彼特罗正在等着她,他还在为上一次他们躲在岩石后面相互拥吻而激动万分。彼特罗一看到玛丽亚,就马上把她抱在了怀里,热烈地吻着她。然而这时候,她也把她原来的打算忘得干干净净了。

“彼特罗想从我这里得到什么呢?”玛丽亚常常这样问自己。“我不可能嫁给他,他只是一个佣人而已。尽管他不敢和我说起这件事,可他自己一直都知道这点。彼特罗不应该这样对待我这么一个良家妇女,他太不老实。即使我已成为人妻,他还是一样会追求我的。”

此时,天是蓝的,山谷是葱绿的,像一个天鹅绒铺成的大摇篮那样柔嫩。她把彼特罗拉到一块岩石后面,也就是在这块石头后面,彼特罗曾在梦里将萨碧娜亲吻。两只麻雀在一支吐着芳香的常春藤上相爱了。玛丽亚的眼前一片迷茫,仿佛眼睛失去了知觉;彼特罗痛苦地全身颤抖着,但是,他还记得他对玛丽亚许下的诺言:他不会伤害玛丽亚。

“不,走吧,玛丽亚,别再做傻事了。”她心想,“走吧,我求你了……”

有一天,玛丽亚来到谷底,此时,彼特罗也早已在那里种完了葡萄。他们在一棵梨树下相遇,也就在这里,彼特罗第一次看到了玛丽亚的美丽,并为之吸引。

因此,她真的走了。她真的想永远不再和彼特罗见面了,然而,她又想再见彼特罗一次,非见不可。

她不清楚,或者也不想去知道,自己这火一般的热情到底有什么目的。一圈迷茫的雾一直在她的心灵深处浮荡着。她也曾埋怨过彼特罗心怀不轨,实际上,这种情绪也正在她心里波涛汹涌着。